Traduction de «oneindig zwembad geniet hier » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel heeft een eigen beachclub en een op het oog oneindig zwembad. Geniet hier van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee en de Rots van Peñon de Ifach.
Dieses Designhotel bietet auch einen privaten Strandclub und einen Infinity-Pool.

U geniet hier van uitzicht op de zee en het zwembad.
Zudem blickt das Zimmer auf das Meer und den Pool.

Geniet hier van het indrukwekkende door palmbomen omgeven zwembad de heerlijke buffetmaaltijden en het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf leckere Buffets und einen fantastischen Blick über den Atlantik.

U geniet hier van gratis toegang tot de spa, met onder meer een zwembad op het dak en een terras met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Spa, das mit einer Dachterrasse mit Swimmingpool und einer Terrasse mit Meerblick lockt.

U geniet hier van het uitzicht op de bergen en het zwembad.
Genießen Sie den Blick auf die Berge und den Pool.

De bar bevindt zich in de lobby - proef hier onze lokale cocktails en geniet van het terras bij het zwembad, van 10:00 tot 23:00.
Lobby Bar - Genießen Sie unsere lokalen Cocktails auf der Terrasse am Pool.

Geniet in Hotel Continental van een ontspannen moment op uw eigen balkon of in de tuin met zwembad. U bevindt zich hier op 200 meter van het strand en het centrum van Garda.
Entspannen Sie in diesem Hotel auf Ihrem eigenen Balkon oder im Garten mit Swimmingpool, nur 200 m vom Strand und dem Zentrum von Garda entfernt.

Hier geniet u van een rustige en ontspannen omgeving zonder entertainment rond het zwembad.
Im Zimmerpreis sind alle Mahlzeiten inbegriffen. Sie genießen hier eine ruhige und entspannte Atmosphäre, die von keinem Unterhaltungsprogramm am Pool gestört wird.

Hier kunt u genieten van mediterrane gerechten. In de bar Veranda bij het zwembad worden drankjes en lichte snacks geserveerd, terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op zee.
Verweilen Sie bei Erfrischungen und leichten Snacks an der Poolbar Veranda.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar.
Legen Sie sich, um sich komplett zu entspannen, mit einem erfrischenden Drink an den Pool, essen Sie eine Kleinigkeit im Restaurant und gönnen Sie sich vor dem Abendessen einen Aperitif an der Lounge Bar.