Vertaling van "onder andere het topkapi-paleis " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in de historische binnenstad Sultanahmet, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied, met onder andere het Topkapi-paleis en de grote bazaar.
Sie wohnen im Altstadtviertel Sultanahmet. Zu Fuß gelangen Sie von der Unterkunft aus bequem zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie dem Topkapi-Palast und dem Großen Basar.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het Koninklijk Paleis van Marrakesh, op 20 minuten lopen.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend zählt der Königspalast von Marrakesch, den Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen.

Deze zijn onder andere het prachtige paleis Schloss Sanssouci en de Alter Markt (oude markt).
Dazu gehören das prächtige Schloss Sanssouci und der Alte Markt.

Daar kunt u onder andere het Koninklijk Paleis en het Nobel Museum bezichtigen.
Besuchen Sie auch Sehenswürdigkeiten wie den Königspalast und das Nobelmuseum.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Drottningholm Paleis en de nederzetting Birka uit de Vikingtijd, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Schloss Drottningholm und die Wikingersiedlung Birka, beides UNESCO-Welterbestätten.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer de Basilica Cisterne, de Grote Bazaar en de kruidenbazaar. Met een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören die Cisterna Basilica, der Große Basar und der Gewürzmarkt. Freuen Sie sich auf die fabelhafte Aussicht auf die Blaue Moschee und den Topkapi-Palast.

De Galatatoren vindt u op minder dan 3,5 km. De wijk Sultanahmet bevindt zich op nog geen 6 kilometer afstand. Bezienswaardigheden in de wijk Sultanahmet zijn onder meer de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Den Galataturm erreichen Sie nach 3,5 km. Der Stadtteil Sultanahmet liegt nur 6 km entfernt. Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten im Stadtteil Sultanahmet gehören die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und der Topkapi-Palast.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten reizen met de metro van het historische centrum van Istanboel, waar u onder meer de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis kunt bezoeken.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn in die historische Innenstadt von Istanbul, in der die Hagia Sophia und der Topkapı-Palast einen Besuch lohnen.

Het Ramada Istanbul Old City Hotel ligt op 4 km van het historische centrum van Istanbul, met onder meer de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Blauwe Moskee.
Das Ramada Istanbul Old City Hotel befindet sich 4 km vom historischen Zentrum von Istanbul entfernt, in dem Sie die Hagia Sophia, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und die Blaue Moschee besuchen können.

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en andere belangrijke historische bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants liggen op steenworp afstand van het hotel.
Die Blaue Moschee, die Hagia Sophia, der Topkapı-Palast und weitere bedeutende historische Sehenswürdigkeiten sowie Einkaufszentren und Restaurants befinden sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.