Vertaling van "topkapi-paleis en andere " (Nederlands → Duits) :

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en andere belangrijke historische bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants liggen op steenworp afstand van het hotel.
Die Blaue Moschee, die Hagia Sophia, der Topkapı-Palast und weitere bedeutende historische Sehenswürdigkeiten sowie Einkaufszentren und Restaurants befinden sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 6 km van het Taksimplein, op 5,5 km van het Topkapi-paleis, op 4,1 km van de Grote Bazaar en op 5 km van de Blauwe Moskee.
Das Hotel ist 6 km vom Taksim-Platz, 5,5 km vom Topkapi-Palast, 4,1 km vom Großen Basar und 5 km von der Blauen Moschee entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer de Basilica Cisterne, de Grote Bazaar en de kruidenbazaar. Met een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören die Cisterna Basilica, der Große Basar und der Gewürzmarkt. Freuen Sie sich auf die fabelhafte Aussicht auf die Blaue Moschee und den Topkapi-Palast.

Het hotel ligt in de historische binnenstad Sultanahmet, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied, met onder andere het Topkapi-paleis en de grote bazaar.
Sie wohnen im Altstadtviertel Sultanahmet. Zu Fuß gelangen Sie von der Unterkunft aus bequem zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie dem Topkapi-Palast und dem Großen Basar.

Het andere terras biedt een panoramisch uitzicht over de Bosporus met het Topkapı-paleis en de Galata-toren De medewerkers van Hotel Kervan helpen u graag met het regelen van excursies en rondleidingen in en om Istanbul.
Die Mitarbeiter im Hotel Kervan organisieren für Sie gern Ausflüge in und um Istanbul.

Het Nationaal Paleis van Cultuur, Universiteit van Sofia, het Koninklijk Paleis en andere bezienswaardigheden kunnen worden bereikt binnen 5 tot 10 minuten lopen.
Den Nationalen Kulturpalast, die Universität Sofia, den Königspalast und andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

Mini House ligt op 950 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Das Mini House empfängt Sie 950 m vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt mit einem Restaurant.

Op slechts 5 minuten lopen van het Yakamoz vindt u het Topkapi Paleis en de Basilica Cisterne.
Der Topkapi-Palast und die Cisterna Basilika liegen nur 5 Gehminuten vom Yakamoz entfernt.

Hotel Alahan bevindt zich op 4 tramhaltes van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Aya Sofia en het Topkapi Paleis.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Istanbul wie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Topkapi-Palast erreichen Sie vom Hotel Alahan nach 4 Stationen mit der Straßenbahn.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.