Traduction de «onbeperkt gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Onbeperkt gebruik van het waterpark, het fitnesscentrum en de sauna's is bij de kamerprijs inbegrepen.
Die uneingeschränkte Nutzung des Wasserparks, des Fitnesscenters und der Saunen ist bereits im Preis inbegriffen.

U kunt er genieten van gratis, onbeperkt gebruik van de binnen- en buitenfaciliteiten in nabijgelegen 3-sterrenhotels.
Die Einrichtungen im Innen- und Außenbereich des nahe gelegenen 3-Sterne-Hotels nutzen Sie unbegrenzt kostenfrei.

Als gast van het Douglas Fir Resort Chalets profiteert u ook van gratis onbeperkt gebruik van de pendelbus van Banff.
Als Gast des Douglas Fir Resorts können Sie auch das Shuttlebus-System von Banff kostenfrei und unbegrenzt nutzen.

De accommodatie beschikt over een ultramodern draadloos verbindingssysteem met razendsnel WiFi en onbeperkt gebruik van diensten zoals tekstberichten, telefoon en virtuele telefoonverbindingen.
Dank des hochmodernen WLAN-Internetzugangs nutzen Sie in der Unterkunft Highspeed-WLAN und unbegrenzte Serviceleistungen wie Nachrichten, Telefonanrufe und eine virtuelle Telefonnummer.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Alle restaurants en bars zijn inclusief onbeperkt gebruik van alcoholische en niet-alcoholische dranken.
In allen Restaurants und Bars können Sie alkoholische und alkoholfreie Getränke unbegrenzt genießen.

Met deze kaart maakt u onbeperkt gebruik van de kabelbanen van het gebied, recreatieve voorzieningen, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op een bepaalde voorzieningen.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der umliegenden Seilbahnen, der Sportanlagen, des Wanderbusses sowie 10 geführte Wanderungen pro Woche und reduzierte Eintritte zu bestimmten Attraktionen.

Er zijn 2 ruime lounges in het hotel, waar u kunt ontspannen met een drankje en gebruik kunt maken van gratis en onbeperkt WiFi.
In den beiden geräumige Salons im Hotel entspannen Sie gern bei einem Glas und nutzen unbegrenzt das kostenfreie WLAN.

Hôtel Ecole Centrale combineert klassiek Parijse charme met tal van moderne faciliteiten. Het biedt 1 gratis WiFi-sessie per dag in de kamers, terwijl u in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel onbeperkt gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Im Hôtel Ecole Centrale vereinen sich klassischer parisischer Charme und eine Vielzahl an modernen Einrichtungen. Das Hotel bietet Ihnen auf Ihrem Zimmer eine kostenfreie WLAN-Session pro Tag sowie unlimitiertes, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het gebruik van een mobiele telefoon waarmee u onbeperkt lokaal kunt bellen, sms-berichten versturen en gebruikmaken van 1 GB internet, is bij de prijs inbegrepen.
Ein Handy mit unbegrenzten Ortsgesprächen und SMS mit 1 GB Internet ist im Preis inbegriffen.