Traduction de «omliggende rivieren en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omliggende rivieren en bossen verkennen, evenals de 5 traditionele woongemeenschappen, waaronder Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho en Ndebele.
Erkunden Sie den Fluss und die umliegenden Wälder sowie die 5 traditionellen Siedlungen der Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho und Ndebele.

La Posada del Casar ligt in een gebied met heuvels, rivieren en bossen.
Das Posada liegt in einer von Hügeln, Wäldern und Flüssen geprägten Region.

De kasteelmuren dateren uit 1252, het Otocec ligt in de schilderachtige regio van Dolenjska, bekend om de rivieren, valleien, bossen en wijngaarden.
Teile der Anlage lassen sich bis auf das Jahr 1252 zurückverfolgen. Otocec liegt in der malerischen, grünen Dolenjska, einer bezaubernden Landschaft voller Flüsse, Täler, Wälder und Weinberge.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het natuurpark Marloth en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen, rivieren en bossen.
Diese 4-Sterne-Lodge liegt im Naturschutzgebiet Marloth. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht auf die Berge, Flüsse und Wälder.

U kunt vissen op forel in het Brunner-meer en de omliggende rivieren en beken, of genieten van diverse watersporten, zoals kanoën en kajakken.
Angeln Sie Bachforellen im Lake Brunner und den umliegenden Flüssen und Bächen oder unternehmen Sie verschiedene Wassersportarten wie Kanu- und Kajakfahren.

Indien u graag vist, bieden het meer Lake Brunner en de omliggende rivieren een aantal van de beste locaties op het Zuidereiland voor het vangen van bruine forellen.
Angler wird interessieren, dass der Lake Brunner und die umliegenden Flüsse die besten Plätze zum Angeln brauner Forellen auf der Südinsel sind.

Het Hotel DoniaState biedt moderne kamers, die allemaal zijn uitgerust met een eigen terras of balkon met uitzicht op de omliggende duinen en bossen.
Das Hotel DoniaState bietet moderne Zimmer mit privater Terrasse oder Balkon und Blick auf die umliegenden Dünen und Wälder.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van het rustgevende uitzicht op de omliggende heuvels en bossen.
Genießen Sie von Ihrem Zimmer aus die beruhigende Aussicht auf die umliegenden Berge und Wälder.

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf die umliegenden Berge und Wälder.