Traduction de «omgeving en wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u plattegronden van de omgeving en wandelroutes krijgen.
Auch eine Hotelbibliothek steht zu Ihrer Verfügung. Karten der Region mit Wanderwegen erhalten Sie an der Rezeption.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en in de omgeving lopen wandelroutes.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert und zudem erwarten Sie ausgewiesene Wanderwege.

Het personeel bij de excursiebalie van Chateau de Bordeneo kan massages voor u regelen en helpen bij het organiseren van excursies door de omgeving en wandelroutes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Chateau de Bordeneo organisieren gerne eine Massage oder Ausflügen und Wanderungen in der Umgebung für Sie.

Het dorp ligt in een schilderachtige omgeving, met verschillende fiets- en wandelroutes.
Erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der malerischen Umgebung des Dorfes.

In de omgeving van Logie Bloemenlust vindt u verschillende fiets- en wandelroutes.
In der Umgebung vom Logie Bloemenlust verlaufen viele Fahrrad- und Wanderrouten.

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Mit dem klimatisierten Bus des Hotel Reppert gelangen Sie bequem zu den Ausgangspunkten zahlreicher Wanderwege in der Umgebung.

U kunt ontspannen met vrienden of famille en gebruikmaken van de gratis kaart met wandelroutes in de omgeving.
Entspannen Sie sich mit Freunden oder Ihrer Familie und nutzen Sie die kostenfreie Landkarte, auf der Sie Wanderwege durch die Umgebung finden.

Bij de 24-uursreceptie van het Mar-Bell kunt u gratis fietsen lenen en informatie krijgen over wandelroutes in de omgeving.
Die 24-Stunden-Rezeption des Mar-Bell bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und gibt Informationen über lokale Wanderwege.

In de buurt van het hotel zijn diverse wandelroutes aangelegd. Verder kunt u in de omgeving tennissen, watersporten en fietsen.
Zu weiteren beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Tennis, Wassersport und Radfahren.

De Sadyba SPA ligt in de groene omgeving van Karpacz aan de gele wandelroute.
Das Sadyba SPA mit klassisch eingerichteten Zimmern befindet sich in der grünen Gegend von Karpacz, an der gelben Wanderroute.