Traduction de «omdat elke » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat elke kamer een andere inrichting heeft, beleef je een unieke ervaring, welke je ook kiest.
Da jedes Zimmer ein anderes Aussehen hat, ist es gleich, welches Sie bekommen, es ist immer ein einzigartiges Erlebnis.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Andere maaltijden dienen vooraf besteld te worden, omdat er elke dag verse lokale producten gehaald worden.
Andere Mahlzeiten bestellen Sie bitte im Voraus, da für diese täglich frische lokale Produkte besorgt werden.

Omdat het hotel onderdeel uitmaakt van het expositiecentrum, profiteert het van een verscheidenheid aan winkels (waaronder de Nessie Shop en de Whisky Shop) en biedt het in de zomer zelfs elk uur cruises over Loch Ness.
Als Teil des Ausstellungszentrums profitiert das Hotel von einer Vielzahl an Geschäften (darunter der Nessie Shop und der Whisky Shop) und bietet in den Sommermonaten sogar stündlich Fahrten über den Loch Ness.