Traduction de «odenwald is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Odenwald is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Der Odenwald eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het Schwanen Hotel ligt in het natuurpark Neckertal-Odenwald, dat ideaal is voor wandelen en fietsen.
Im Schwanen Hotel wohnen Sie im Naturpark Neckartal-Odenwald, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Het omliggende gebergte van Odenwald is ideaal voor het maken van fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

In de tuin kunt u zich heerlijk ontspannen of zonnebaden en het bosgebied van het Odenwald is ideaal om te wandelen en fietsen.
Entspannen Sie im Garten mit Liegewiese.

De bossen en idyllische dalen van het Odenwald-gebergte vormen een ideaal toevluchtsoord voor gasten die even aan de dagelijkse sleur willen ontsnappen.
Die Landschaft des Odenwaldes mit ihren weiten Wäldern und idyllischen Tälern ist wie geschaffen zum Ausspannen vom Alltag und zum fröhlichen Feiern in romantischer Atmosphäre.

De omgeving, met Odenwald en Rebland, is ideaal om te wandelen, en u kunt ook uitstapjes naar het historische Heidelberg maken.
Unternehmen Sie ausgiebige Wanderungen in den umliegenden Gegenden Odenwald und Rebland, oder nehmen Sie an einem Ausflug in das historische Heidelberg teil.

Het Wirtshaus am Treidelpfad ligt in het centrum van Haßmersheim, op slechts 1 minuut van de rivier de Neckar. De rustieke appartementen van dit complex zijn geschikt voor 2-5 personen en ideaal voor een rustige, onafhankelijke vakantie midden in de bergen van Odenwald.
Im Zentrum von Hassmersheim und nur 1 Gehminute vom Neckar entfernt empfehlen sich die rustikalen Apartments für 2 bis 5 Personen für einen ruhigen und unabhängigen Aufenthalt inmitten des Odenwaldes.