Vertaling van "nova is rustig " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Casa Nova is rustig gelegen op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Poreč en op 850 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Guesthouse Casa Nova liegt in einer ruhigen Gegend, nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Poreč und 850 m vom nächsten Strand entfernt.

Villa Nova bevindt zich in een rustige buurt en is zeer elegant ingericht.
Die Villa Nova liegt in einer ruhigen Gegend und ist sehr elegant eingerichtet.

La Nova Dimora is gevestigd in een typisch Trullo-huis en ligt in een rustige landelijke omgeving, op 1 km buiten Ostuni.
Das La Nova Dimora ist ein typisches Trullohaus.

Fiesta Hotel Cala Nova, met uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Tagomagoligt, ligt in een rustig deel van het oosten van Ibiza.
Das Fiesta Hotel Cala Nova liegt in einem ruhigen Teil des Ostens von Ibiza und bietet Aussicht auf das Mittelmeer und die Insel Tagomago.

Hotel Villa Nova ligt in een rustiger gedeelte van Neum, op 500 m van het stadscentrum. Het is uitgeroepen tot het " Beste Aparthotel van Bosnië-Herzegovina" door de Vereniging Hotel en Restaurant van Bosnië-Herzegovina.
Es ist der Gewinner des " Besten Aparthotel in Bosnien und Herzegowina" , einer Auszeichnung, die vom Hotel- und Gaststättenverband von Bosnien und Herzegowina herausgegeben wird.

Nova Park Hotel biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de stad Pattaya.
Das Nova Park Hotel bietet einen ruhigen Rückzugsort im Herzen der Stadt Pattaya.

Ca'Nova Alloggi is gelegen in een rustige wijk van Campalto en biedt kamers met airconditioning en een flatscreentelevisie.
In einer ruhigen Gegend von Campalto bietet das Ca'Nova Alloggi klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Alle appartementen van Corte Nova zijn voorzien van airconditioning en een volledig uitgeruste keuken. Ze bieden uitzicht op het kanaal, en sommige appartementen kijken uit op de rustige binnenplaats.
Die klimatisierten Apartments im Corte Nova erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche sowie entweder Aussicht über den Kanal oder Blick auf den ruhigen Innenhof.

Hotel Porta Nova ligt niet ver van het bruisende centrum van Tavira, op een rustige locatie op een heuvel.
Das Hotel Porta Nova empfängt Sie in ruhiger Hanglage nicht weit vom lebendigen Stadtzentrum von Tavira entfernt.

Apartments Nova ligt op een ​​rustige binnenplaats en is gevestigd in een traditioneel Istrische middeleeuws huis in het centrum van de oude binnenstad van Rovinj.
Die Apartments Nova sind rund um einen ruhigen Innenhof angeordnet und befinden sich in einem traditionellen istrischen Haus aus dem Mittelalter, mitten in der Altstadt von Rovinj.