Traduction de «nog meer ruime » (Néerlandais → Allemand) :

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, sofa en balkon De Privilege kamers van Mercure bieden zelfs nog meer: ruime kamer, vipbadkamer inclusief badjassen, gratis fles water, dagelijks een krant, koffie- en theefaciliteiten op de kamer, WiFi, laat uitchecken, slaapbank en balkon.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, Sofa und Balkon Mercure Privilege-Zimmer bieten Ihnen ein Mehr an Ausstattung: viel Raum, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, kostenlose Flasche Wasser, Tageszeitung, Kaffee/Tee im Zimmer, Wifi, Late-Check out sowie Schlafcouch und Balkon.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden zelfs nog meer ruimte om te ontspannen: geniet van de ruime kamer met kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met WiFi en satelliet tv, een minibar en een badkamer met douche of bad.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer - noch mehr Raum für Entspannung: Genießen Sie das große Raumangebot mit einem hochwertigen Bett, bequemen Sitzmöbeln und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie SAT-Fernsehen, Minibar und Bad mit Dusche oder Badewanne.

Verblijf in 'Superior'-kamer met airconditioning, ruime 'Deluxe'-kamer met queensize bed, privébalkon en uitzicht op het zwembad of de tuin, of 'Deluxe'-kamer met kingsize bed voor nog meer slaapcomfort.
Übernachten Sie im klimatisierten Superior-, unserem großen Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, eigenem Balkon und Blick auf Pool oder Garten oder noch komfortabler im Deluxe-Zimmer mit Kingsize-Bett.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa. Vervolgens geniet u ongetwijfeld van een goede nachtrust in uw ruime en stijlvolle kamer.
Entspannen Sie im Wellnessbereich und genießen Sie eine angenehme Nachtruhe in den geräumigen und eleganten Zimmern.

De ruime en lichte kamers zijn ingericht met pasteltinten voor nog meer ontspanning.
Die Zimmer sind geräumig und hell und in entspannenden Pastelltönen gehalten.

Op enkele stappen van de voornaamste villa is er nog meer accommodatie met ruime kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Nur wenige Schritte von der Hauptvilla entfernt bietet die Residence Principe Leopoldo geräumige Zimmer im Landhausstil.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Hotel Steiner heeft een spa van 1.000 m² met verschillende sauna's, een stoombad, een hot tub, ruime ontspanningskamers, een theebar, diverse massages en schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Im 1. 000 m² großen Wellnessbereich des Hotels Steiner warten mehrere Saunen, ein Dampfbad, ein Whirlpool, geräumige Ruheräume und eine Teebar auf Ihren Besuch.

Dit gebouw met 4 verdiepingen heeft ruime en comfortabele tweepersoonskamers, een bar en een mooi restaurant met een rookvrije hal. U kunt in het complex geld wisselen, biljarten, gebruikmaken van een souvenirwinkel en medische hulp, en nog veel meer.
Das 4-stöckige Gebäude bietet geräumige und komfortable Doppelzimmer, eine Bar, ein edles Restaurant mit Nichtrauchersaal, einen Geldwechsel, einen Souvenirshop, Billard, eine medizinische Betreuung und vieles mehr.