Vertaling van "nodige informatie over culturele reizen " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie vindt u alle nodige informatie over culturele reizen en bezoeken in de nabijgelegen gebieden.
An der Rezeption erhalten Sie alle notwendigen Informationen über kulturelle Ausflüge und Besichtigungsmöglichkeiten in der näheren Umgebung.

De excursiebalie biedt u de nodige informatie over andere activiteiten.
Am Tourenschalter können Sie sich über weitere Aktivitäten informieren.

De excursiebalie kan u informatie verschaffen over reizen en dagtochten.
Über Ausflüge lassen Sie sich am Tourenschalter beraten.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men voor u culturele reizen, vissen, abseilen, raften en nog veel kan organiseren.
Das Hotel verfügt über einen Tourenschalter, an dem Sie kulturelle Touren, Angelausflüge, Abseil-Touren, Rafting-Touren und vieles mehr buchen können.

Het hotel wordt door een familie beheerd en de medewerkers helpen u graag met informatie over uitstapjes, reizen en skiën.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels sind Ihnen mit Ausflugs-, Reise- und Skiformationen behilflich.

Bovendien vindt u veel informatie over culturele bezoeken in de regio en keuken in dit huiselijke etablissement.
In diesem freundlichen Aparthotel liegen viele Informationsmaterialien über kulturell lohnende Ausflugsziele und empfehlenswerte Restaurants mit regionaler Küche aus.

De eigenaren geven graag meer informatie over culturele evenementen.
Die Besitzer stellen Ihnen Informationen für kulturelle Veranstaltungen bereit.

In het centrale gedeelte van het El Nus de Pedra vindt u gemeenschappelijke ruimten, zoals een leeszaal, een spelletjesruimte en een receptie, waar u alle culturele en toeristische informatie over de omgeving kunt krijgen die u nodig hebt.
Im zentralen Bereich der Unterkunft gibt es Gemeinschaftsräume wie das Lesezimmer, das Spielezimmer und eine Rezeption, die Sie mit allen kulturellen und touristischen Informationen versorgen kann, die Sie brauchen.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Die Unterkunft hilft Ihnen gerne bei der Planung von Reisen und Aktivitäten wie Schnorcheln, Ausflügen mit dem Schnellboot, Touren nach Lombok Island, Flugtickets und Informationen über Trekking am Berg Rinjani.

De conciërge kan u helpen met informatie over bezienswaardigheden en er is ook een aromatherapie salon voor de nodige ontspanning.
Der Concierge unterstützt Sie gern bei der Planung von Besichtigungen. Entspannung finden Sie im Aromatherapiesalon.