Vertaling van "nieuwste apparatuur van technogym " (Nederlands → Duits) :

Een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

De Health Club and Spa is gratis toegankelijk en biedt een volledig scala aan ontspannende en stimulerende massages, een zoutwaterzwembad en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Kostenfrei können Sie das Fitnesscenter und den Wellnessbereich nutzen. Dort erwarten Sie eine breite Palette an wohltuenden und stimulierenden Massagen sowie ein Salzwasserpool und einen Fitnessraum mit modernen Technogym-Geräten.

Gasten ontvangen 10% korting bij het op 100 meter afstand gelegen wellnesscentrum Moon Day Spa en kunnen aan hun conditie werken in het eigen fitnesscentrum, dat onlangs is voorzien van de nieuwste apparatuur van Technogym.
Freuen Sie sich im 100 m entfernten Spa Moon Day auf eine Ermäßigung von 10 %. Dort trainieren Sie in einem Fitnesscenter, das erst kürzlich mit den neuesten Technogym-Geräten ausgestattet wurde.

Een gezellig restaurant in adellijke stijl, zwembad met glazen koepel, hamam, fitnessruimte met de nieuwste apparatuur en 6 vergaderruimten maken uw verblijf in het Mercure hotel echt onvergetelijk!
Ein gemütliches Restaurant im Stil eines edlen Herrensitzes, Pool mit Glaskuppel, Hamam, Fitnessstudio mit modernster Ausstattung und 6 Tagungsräume machen Ihren Aufenthalt im MERCURE Hotel unvergesslich!

Het hotel biedt betaalbare accommodatie: 124 kamers voorzien van airconditioning, de nieuwste apparatuur, een complete badkamer, tv en draadloos internet.
Das Hotel bietet preisgünstige Übernachtungen in 124 neu eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage, vollständig eingerichtetem Badezimmer, TV und WLAN-Zugang.

De overdekte fitnessruimte heeft Technogym apparatuur en in het hele hotel is WiFi aanwezig. Het ibis Adelaide grenst aan Rundle Mall en de Adelaide Oval, en het casino en het conferentiecentrum zijn op loopafstand.
Das Fitnessstudio ist mit Geräten von Technogym ausgestattet, und WIFI ist im ganzen Haus vorhanden. Das Hotel ibis Adelaide befindet sich neben dem Einkaufszentrum Rundle Mall, und Adelaide Oval, Casino und Kongresszentrum sind zu Fuß erreichbar.

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne Technogym-apparatuur.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

De 10 vergaderruimten van het hotel hebben de nieuwste audiovisuele apparatuur en zijn in totaal 322 m². Maximaal 350 personen.
Die 10 insgesamt 322 m² großen Tagungsräume des Hotels bieten neueste AV-Ausstattung und sind für bis zu 350 Pers. geeignet.

Conferentiefaciliteiten voor maximaal 1000 personen met de nieuwste AV apparatuur.
Unsere Tagungsräume mit moderner audiovisueller Ausstattung bieten Platz für bis zu 1000 Personen.