Traduction de «new windsor in new york reist » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt de ideale accommodatie voor iedereen die naar New Windsor in New York reist.
Das Hotel bietet ideale Unterkünfte für alle, die in die Gegend um New Windsor, New York reisen.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Vanaf daar reist u snel naar New York. Alle moderne kamers van The Westin Jersey City Newport hebben grote ramen en een 37-inch flatscreentelevisie.
Große Fenster und ein 37-Zoll-Flachbild-TV gehören zur Ausstattung aller modernen Zimmer im The Westin Jersey City Newport.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Ein täglicher Shuttlebus zur Jersey Garden Outlet Mall steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het Hilton Meadowlands biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation. Daar vandaan reist u met de trein in minder dan 10 minuten naar de stad New York.
Das Hilton Meadowlands bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof. Von dort erreichen Sie New York City innerhalb von 10 Minuten.

Holiday Inn Clark bevindt zich op een klein eindje rijden van het treinstation van Rahway en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de stad New York.
Eine kurze Fahrt trennt das Clark Holiday Inn vom Bahnhof Rahway.

De 11 restaurants van het New York New York bieden een ruime keuze aan gerechten uit New York en de rest van de wereld.
Im Restaurant NY NY’s 11 wird Ihnen eine Vielzahl an für New York typischen Gerichten sowie internationale Spezialitäten serviert.

Het New York New York ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven McCarran en op minder dan 15 km van de Desert Pines Golf Club.
Das New York-New York befindet sich nur 10 Minuten vom internationalen Flughafen McCarran und weniger als 14,5 km vom Golfklub Desert Pines entfernt.

Tijdens uw verblijf in het New York-New York kunt u genieten van een buitenzwembad met hot tubs en privécabana's.
Als Gast des New York-New York steht Ihnen ein Außenpool mit Whirlpools und privaten Cabanas zur Verfügung.

Het New York-New York biedt ruime, moderne kamers met kabel-tv.
Im New York New York wohnen Sie in geräumigen, modernen Zimmern mit Kabel-TV.