Traduction de «neusiedlersee de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Das-Schmidt Privathotel ligt op het kruispunt van de fietspaden in Mörbisch bij het meer de Neusiedlersee. De accommodatie biedt een gezellige, intieme sfeer, heerlijke gerechten uit Burgenland en gratis gebruik van de moderne wellnessfaciliteiten.
Das Schmidt Privathotel liegt am Schnittpunkt der Radwege in Mörbisch am Neusiedler See und bietet Ihnen eine gemütliche, private Atmosphäre, feine Burgenland-Küche und die kostenfreie Nutzung der modernen Wellnesseinrichtungen.

Het Gästehaus Elfriede is rustig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Mörbisch bij het meer de Neusiedlersee. Het is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie met een balkon en kabeltelevisie.
Das familiengeführte Gästehaus Elfriede liegt ruhig und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Mörbisch am Neusiedler See entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Balkon und Kabel-TV.

Hotel Nationalpark ligt in Illmitz in het hart van nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een spa, gratis WiFi, een tuin met barbecuefaciliteiten, internationale gerechten en stijlvolle kamers.
In Illmitz im Herzen des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel heißt Sie das Hotel Nationalpark willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN, einen Garten mit Grillplatz, internationale Küche und stilvolle Zimmer.