Vertaling van "net over de grens tussen engeland " (Nederlands → Duits) :

Het Queens Head Hotel in Monmouth biedt aantrekkelijke kamers in de Wye Valley, net over de grens tussen Engeland en Wales.
Das Queens Head Hotel in Monmouth bietet attraktive Zimmer im Wye Valley und liegt direkt an der Grenze von England/Wales.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
Das Hotel Savannah befindet sich direkt hinter der österreichisch-tschechischen Grenze zwischen Wien und Znojmo und bietet in der Region ein neuen Standard an Luxus.

Het Moreton Park Hotel ligt net buiten het kleine dorpje Chirk in Wales aan de grens met Engeland. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Wrexham.
Etwas außerhalb des kleinen walisischen Dorfes Chirk begrüßt Sie an der walisisch-englischen Grenze das Moreton Park Hotel mit kostenfreien Parkplätzen am Hotel. Ins Stadtzentrum von Wrexham fahren Sie von hier aus nur 10 Minuten mit dem Auto.

Dit monumentale pand uit de 18e eeuw bevindt zich in het prachtige dorp Llanymynech, aan de grens tussen Shropshire in Engeland en Powys in Wales.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im charmanten Dorf Llanymynech, an der Grenze zwischen Shropshire, England und Powys, Wales.

Bridge House Bed and Breakfast bevindt zich in 1.2 hectare aan tuinen. Het ligt naast de beroemde Hadrian's Wall, de Romeinse grens tussen Schotland en Engeland.
In einem 1,2 Hektar großen Garten, neben dem berühmten Hadrianswall, der schottisch-englischen Grenze der Römer, empfängt Sie das Bridge House Bed and Breakfast.

The Gretna Chase Hotel stamt uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle kamers en een restaurant en bar op de grens tussen Schotland en Engeland.
Das Gretna Chase Hotel stammt aus den 1800er Jahren und bietet stilvolle Zimmer, ein Restaurant sowie eine Bar.

Het pension bevindt zich op circa 30 minuten van de grens met Engeland en beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een volledig Welsh ontbijt.
Die Pension befindet sich ca. 30 Minuten von der Grenze zu England entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN sowie ein walisisches Frühstück.

Ca' Matra bevindt zich op een rustige locatie op het platteland net buiten het dorpje Lama, op de grens tussen Toscane en Umbrië.
In ruhiger Lage auf dem Land, an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien, erwartet Sie das Ca' Matra am Rande der Ortschaft Lama.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

Dit suitehotel ligt op de grens tussen Scottsdale en Tempe in Arizona. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, evenals vele gratis voorzieningen.
Dieses Suitehotel an der Grenze zwischen Scottsdale und Tempe, Arizona, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche, einen bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und viele kostenfreie Annehmlichkeiten.