Traduction de «net buiten het regionale natuurpark vercors » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verwelkomt u net buiten het Regionale Natuurpark Vercors en de Gorges de la Bourne, en kijkt uit op de " maisons suspendues" (hangende huizen) van de Pont-en-Royan.
Das Hotel mit Blick auf die Häuser von Pont-en-Royans empfängt Sie vor den Toren des Regionalparks Vercors und nahe der Gorges de la Bourne.

De Chambre d'hôtes les 3 Cochons d'Olt ligt net buiten het Regionale Natuurpark Causses du Quercy, en op 10 minuten rijden van Cahors. De accommodatie biedt kamers in een natuurstenen landhuis.
Das Chambre d'hôtes Les 3 Cochons d'Olt erwartet Sie etwas außerhalb des regionalen Naturparks Causses du Quercy. Sie wohnen hier in Zimmern in einem steinernen Ferienhaus nur 10 Fahrminuten von Cahors entfernt.

Le Grand Saint-Paul ligt net buiten het regionale natuurpark Luberon en op 20 km van het TGV-station van Aix-en-Provence.
Geschäfte, Bars und Restaurants finden Sie 2 km von der Unterkunft entfernt. Das Le Grand Saint Paul liegt etwas außerhalb des Regionalen Naturparks Luberon und 20 km trennen Sie von Aix-en-Provence und dem dortigen TGV-Bahnhof.

De accommodatie is een voormalige boerderij uit de 17e eeuw, waar u kunt genieten van het uitzicht van het Regionale Natuurpark Vercors.
Das Anwesen ist ein ehemaliger Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, wo Sie Blick auf den Regionalen Naturpark Vercors genießen.

Eveillessence is gebouwd met milieuvriendelijke materialen en bevindt zich in het regionale natuurpark Vercors. De accommodatie beschikt over een tuin en een terras waar u kunt ontspannen op de ligstoelen.
Im regionalen Naturpark Vercors wurde das Eveillessence aus umweltfreundlichen Materialien errichtet. Es ist von einem Garten mit Terrasse umgeben, auf der es Sonnenliegen gibt.

Domaine du Cholet BB ligt in het hart van het regionale natuurpark Vercors. Het beschikt over een terras, een tuin en ligstoelen aan de rivier waar u kunt zwemmen en vissen.
Im Herzen des Parks Parc naturel régional du Vercors begrüßt Sie das Bed Breakfast Domaine Du Cholet mit einer Terrasse, einem Garten sowie Liegestühlen am Fluss, der zum Schwimmen und Angeln einlädt.

In 30 minuten rijdt u naar de de stad Valence, en het Regionale Natuurpark Vercors bevindt zich op 45 km afstand.
Die Stadt Valence erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt und vom Regionalen Naturpark Vercors trennen Sie 45 km.

De appartementen van Le Chalande liggen in het skigebied Autrans in het regionale natuurpark Vercors.
Die Apartments des La Chalande befinden sich im Skiresort Autrans im Regionalnaturpark Vercors.

Hotel Sassor biedt het hele jaar door gezellige accommodatie. Het hotel ligt in het klimaatkuuroord Dodenau, net buiten Battenberg en Natuurpark Rothaargebirge, in Hessen.
Das Hotel bietet das ganze Jahr über gemütliche Zimmer im Luftkurort Dodenau, vor den Toren von Battenberg und dem Naturpark Rothaargebirge in Hessen.

Het hotel ligt net buiten het regionale park Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 800 meter afstand en biedt 's zomers verbindingen door heel Salento.
Das Hotel liegt gerade außerhalb des Regionalparks Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre.