Vertaling van "natuurlijk terras " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt in het populaire gebied Punta Reginella, een natuurlijk terras met uitzicht op de zee.
Sie wohnen in der beliebten Gegend Punta Reginella auf einem natürlichen Plateau oberhalb des Meeres.

Apartments Terra Solaris ligt in het zuiden van Istrië, 10 km van het oude Pula en dicht bij de natuurlijke en culturele bezienswaardigheden.
Tagsüber stehen eine Vielzahl von Wasserattraktionen zur Verfügung. Die Apartments Terra Solaris liegen im Süden von Istrien, 10 km vom antiken Pula, in der Nähe seiner natürlichen und kulturellen Attraktionen.

Hotel Villa Terra Viva ligt een paar meter van de oceaan op Jericoacoara Beach, en nodigt u uit om te ontspannen in kamers met veel natuurlijk licht en een balkon dat uitkijkt over het zwembad of de zee.
Das Hotel Villa Terra Viva am Strand von Jericoacoara liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit viel Tageslicht und Balkon mit Blick auf den Pool oder das Meer.

U kunt genieten van uw maaltijden op het terras met een panoramisch uitzicht op de natuurlijke omgeving. Een diner met uitzicht op de zwanen op de rivier is natuurlijk extra romantisch.
Speisen können Sie auf der Terrasse und dabei den Panoramablick auf die natürliche Umgebung genießen.

Archipels is een typisch huis van de Azoren. Het ligt op 5 minuten lopen van de zee, in Faial da Terra, in een natuurlijk gebied tussen de oceaan en de bergwand.
Das Archipels begrüßt Sie in einem für die Azoren typischen Haus in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Meer. Sie wohnen in der Gemeinde Faial da Terra in einer Naturregion zwischen dem Meer und den Bergen.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Zahlreiche Einrichtungen werden zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen. Entspannen Sie beim Rauschen der Wellen bei einem Drink auf der Terrasse des Hotels oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der sonnigen Terrasse, von wo aus Sie einen Blick auf das Meer genießen.

Natuurlijk kunt u ook heerlijk ontspannen op het terras.
Entspannen Sie sich auch auf der Außenterrasse.

Elke tent beschikt over een klamboe, een eethoek en een terras met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Jedes Zelt verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Natur, Moskitonetze und eine Essecke.

De Mergelhoeve bevindt zich in de natuurlijke omgeving van Hulsberg, op 5 minuten rijden van Valkenburg, en biedt ruime accommodatie met een terras.
In der natürlichen Umgebung von Hulsberg, eine 5-minütige Fahrt von Valkenburg entfernt, bietet das Mergelhoeve geräumige Unterkünfte mit einer Terrasse.

Tegen een meerprijs serveert Uma Casa à Beira Sol ontbijt met een grote verscheidenheid van verse en natuurlijke producten op het terras in de tuin.
Gegen einen Aufpreis serviert das Casa à Beira Sol Frühstück mit einer großen Auswahl an frischen und natürlichen Produkten auf der Gartenterrasse.