Traduction de «nabij de langlauf-routes » (Néerlandais → Allemand) :

Bauernhof Litzl is gevestigd in een traditionele Tiroolse boerderij in Itter. Het bevindt zich direct aan de skipistes en nabij de langlauf-routes van het skigebied Wilder Kaiser en op 1 km afstand van de Salvista-kabelbaan.
Der Bauernhof Litzl begrüßt Sie in einem traditionellen Tiroler Bauernhaus in Itter und befindet sich direkt an den Skipisten und Langlaufloipen des Skigebiets Wilder Kaiser, nur 1 km von der Seilbahn Salvista entfernt.

Langlauf routes beginnen op 5 minuten loopafstand van het chalet, en wandel- en fietspaden alsmede de rodelbaan, vindt u bij de accommodatie direct voor de deur.
Langlaufloipen erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Chalet entfernt, während Sie Wander- und Radwege sowie eine Rodelbahn direkt vor der Haustür der Unterkunft finden.

Hotel Samerhof bevindt zich in het centrum van Tröpolach, in de regio Nassfeld-Pressegger See in Zuid-Karinthië. Op 3 minuten lopen vindt u de Millennium Express-kabelbaan, langlauf routes en wandelpaden.
Im Zentrum von Tröpolach in der Region Nassfeld-Pressegger See in Südkärnten erwartet Sie das Hotel Samerhof nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Millennium Express, Langlaufloipen und Wanderwegen.

Op 500 meter van de accommodatie vindt u de Zillertal Arena, waar wintersportfaciliteiten als langlauf routes, een ijsbaan, rodelen, skischolen en andere activiteiten te vinden zijn.
Zum Wintersportangebot der 500 m entfernten Zillertal Arena gehören Langlaufloipen, eine Eisbahn, eine Rodelbahn, Skischulen und vieles mehr.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op het meer en het bos en gemakkelijke toegang tot de langlauf-routes.
Freuen Sie sich auf See- und Waldblick sowie bequemen Zugang zu den Langlaufloipen.

Dit hotel biedt tal van handige voorzieningen en diensten en is gelegen nabij de Route 78 in San Marcos in Californië en op slechts enkele minuten van diverse bezienswaardigheden, recreatieve activiteiten en theaters.
Dieses Hotel erwartet Sie mit zahlreichen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen direkt an der Route 78 in San Marcos, Kalifornien, sowie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten und Theateraufführungen entfernt.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.