Traduction de «naast het aantrekkelijke zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bar naast het aantrekkelijke zonneterras met ligstoelen en een prachtig uitzicht.
Neben der attraktiven Sonnenterrasse mit Liegestühlen und herrlicher Aussicht erwartet Sie auch eine Bar.

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
Die motivierten und engagierten Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie einen wirklich unvergesslichen Aufenthalt im Rydges Plaza Cairns genießen können.

Het Hotel Am Yachthafen Garni biedt stijlvolle kamers en-suites naast de aantrekkelijke jachthaven van Waren (Müritz) en dicht bij de markt en de oude binnenstad.
Das Hotel Am Yachthafen empfängt Sie mit stilvollen Zimmern und Suiten neben dem schönen Jachthafen in Waren (Müritz), nahe dem Marktplatz und der Altstadt.

Het ligt naast het aantrekkelijke park van de stad Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

Dit aantrekkelijke en moderne appartementencomplex, genaamd Apartamentos Tabaiba, beschikt over een snackbar en 2 buitenzwembaden met zonneterras.
Der attraktive, moderne Apartmentkomplex besitzt eine Snackbar und 2 Außenpools mit Sonnenterrasse.

Bij de hotelfaciliteiten inbegrepen: een ruim buitenbad te midden van een aantrekkelijk tuingedeelte, zonneterras en strandbar (in de zomer, van juni tot september).
Das Hotel verfügt über einen großen Außenpool, der von einem attraktiven Gartenbereich umgeben ist, eine Sonnenterrasse und eine Sommer-Strandbar im Freien, die von Juni bis September geöffnet hat.

Er zijn uitstekende zakenconferentie-faciliteiten beschikbaar, evenals aantrekkelijke vrijetijdsvoorzieninge als een sauna met ontspanruimte, een zonneterras, een bowlingbaan en een gymruimte.
Auch im Hotel finden Sie neben exzellenten Tagungsmöglichkeiten attraktive Freizeitangebote wie Sauna mit Ruheraum und Sonnenterrasse, Kegelbahn und Fitnessraum.

Er is een zonneterras met ligstoelen bij het zwembad, dat te midden van aantrekkelijke mediterrane tuinen ligt.
Die Sonnenterrasse am Pool mit Liegestühlen liegt inmitten von wunderschönen mediterranen Gärten.

Dit aantrekkelijke complex beschikt over bungalows met airconditioning rond een ​​buitenzwembad en een zonneterras.
Der ansprechende Komplex bietet klimatisierte Bungalows rund um einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Korina Hotel bevindt zich in een aantrekkelijke omgeving in het gebied van Skala Potamias en beschikt over een heerlijk zwembad met zonneterras en een snackbar.
In der Gegend von Skala Potamias empfängt Sie das Korina Hotel in einer angenehmen Umgebung und bietet Ihnen einen schönen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und eine Snackbar.