Vertaling van "kamers en-suites naast " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Am Yachthafen Garni biedt stijlvolle kamers en-suites naast de aantrekkelijke jachthaven van Waren (Müritz) en dicht bij de markt en de oude binnenstad.
Das Hotel Am Yachthafen empfängt Sie mit stilvollen Zimmern und Suiten neben dem schönen Jachthafen in Waren (Müritz), nahe dem Marktplatz und der Altstadt.

Dit hotel ten zuidwesten van Miami beschikt over comfortabele kamers en-suites op een gunstige locatie, naast Town Country Mall in Kendall en op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
In günstiger Lage bietet Ihnen dieses Hotel neben der Town Country Mall in Kendall komfortable Zimmer und Suiten. Sie wohnen südwestlich von Miami nur wenige Minuten von den Einkaufs-, Restaurant- und Vergnügungsvierteln entfernt.

Het Royalty Barra Hotel biedt naast kamers en-suites met airconditioning een recreatiegebied met een sauna, een spellenkamer, een fitnessruimte, een speeltuin en een buitenzwembad met uitzicht op de Pedra da Gávea.
Neben klimatisierten Zimmern und Suiten bietet das Royalty Barra einen Freizeitbereich mit einer Sauna, einem Spielezimmer, einem Fitnessraum, einem Kinderspielplatz und einen Außenpool mit Blick auf den Pedra da Gávea.

SKYCITY Auckland ligt midden in Auckland, naast de iconische Sky Tower en het SKYCITY Casino Het biedt prachtig ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een 37 inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das SKYCITY Auckland begrüßt Sie im Herzen von Auckland, direkt neben dem gigantischen Sky Tower und dem SKYCITY Casino. In den liebevoll eingerichteten Zimmern und Suiten stehen Ihnen kostenfreies WLAN, ein 37-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation zur Verfügung.

Dit hotel ligt naast expositiecentrum Exponor. Het hotel heeft een buitenzwembad en beschikt over ruime kamers en-suites met lcd-tv's.
Gleich neben dem Ausstellungszentrum Exponor bietet Ihnen dieses Hotel einen Außenpool und geräumige Zimmer und Suiten mit einem LCD-TV.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt und dem berühmten Festspielhaus entfernt bietet dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel individuell eingerichtete Zimmer und Suiten gleich neben dem Hauptbahnhof Bayreuth.

Naast tal van recreatieve faciliteiten biedt Pestana São Luís Hotel kamers en-suites met balkon op het strand Calhau, een bijzonder mooie locatie van São Luís.
Das Pestana São Luís Hotel bietet Ihnen eine große Auswahl an Freizeiteinrichtungen sowie Zimmer und Suiten mit einem Balkon am Strand Calhau.

De kamers en-suites bevinden zich naast het zwembad of het strand.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten des Lichnos liegen neben dem Pool oder am Strand und verfügen über einen möblierten Balkon.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Direkt neben der Seilbahn Hochalmbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm und mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Residenz Hochalm Hinterglemm. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN, gehobene Pinzgauer Küche sowie einen Wellnessbereich mit 3 Saunen.

Sommige kamers en-suites bevinden zich in een gebouw naast de receptie.
Einige Zimmer und Suiten befinden sich in einem Gebäude neben der Rezeption.