Traduction de «naast de beroemde weense ringstrasse en » (Néerlandais → Allemand) :

CheckVienna - Maria-Theresien-Straße ligt op slechts 5 minuten lopen van de universiteit van Wenen, naast de beroemde Weense Ringstrasse en heeft een mooie binnenplaats en een fitnessruimte.
Direkt neben der berühmten Ringstraße, nur 5 Gehminuten von der Universität Wien entfernt, erwarten Sie im CheckVienna - Maria-Theresien-Straße ein hübscher Innenhof und ein Fitnessraum.

Het Adagio Vienna City ligt aan de beroemde Weense Ringstrasse, op 10 minuten lopen van de Stephansdom.
Das Adagio Vienna City liegt an der berühmten Wiener Ringstraße, einen 10-minütigen Spaziergang vom Stephansdom entfernt.

In minder dan 2 minuten lopen bereikt u tramlijn 1, waarmee u de beroemde Weense Ringstrasse en het Prater in slechts 5 minuten kunt bereiken.
Über die nur 2 Gehminuten entfernte Straßenbahnlinie 1 gelangen Sie in 5 Minuten zur berühmten Wiener Ringstraße sowie dem Erholungs- und Freizeitgelände Prater.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
Das kleine, traditionelle Hotel Stefanie befindet sich direkt neben dem bekannten Thermalbad im Herzen des idyllischen Kurorts Bad Vöslau, am Rande des Wienerwalds im südlichen Niederösterreich.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de Ringstrasse boulevard in het hart van Wenen, naast het beroemde Musikverein-gebouw.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt direkt an der Ringstraße im Herzen von Wien, unmittelbar neben dem berühmten Musikvereinsgebäude.