Traduction de «naar van het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Met 15 minuten loopt u naar een Park and Ride busdienst en Station Digby and Sowton. Beide de busdienst en het station bieden een directe verbinding naar het historische stadscentrum.
Den Park-and-Ride-Busservice und die Bahnhöfe Digby und Sowton, jeweils mit direkten Verbindungen in die historischen Innenstadt, erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Gehminuten.

Vanuit de accommodatie is het 14 minuten rijden naar het oude stadscentrum en 3 km naar Zoomarine.
Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 14 Autominuten vom Zentrum der Altstadt sowie 3 km vom Themen- und Wasserpark Zoomarine Algarve entfernt.

Het is vanuit het Isabel 15 minuten lopen naar het treinstation van Torremolinos, vanuit waar u rechtstreeks naar het nabijgelegen stadscentrum van Málaga en de luchthaven reist.
Der 15 Gehminuten vom Isabel entfernte Bahnhof Torremolinos bietet Ihnen eine direkte Anbindung ans nahe Stadtzentrum von Málaga und den Flughafen.

Iedere dag wordt het ontbijt geserveerd in de villa. Het resort beschik ook over een luxe spa en een gratis pendeldienst naar de het stadscentrum.
Ein verwöhnendes Spa und ein kostenfreier Stadtshuttle sind ebenfalls vorhanden.

Met de nabijgelegen tram kunt u naar het moderne stadscentrum van Jeruzalem.
Mit der nahe gelegenen Stadtbahn gelangen Sie ins moderne Stadtzentrum von Jerusalem.

In nog geen 10 minuten tijd wandelt u naar het levendige stadscentrum vanaf deze accommodatie.
Das Margaret River Resort liegt weniger als als 10 Gehminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt.

In 10 minuten rijdt u naar het middeleeuwse stadscentrum van Gent met de Korenmarkt en het plein de Vrijdagmarkt.
Das mittelalterliche Zentrum von Gent mit dem Korenmarkt und dem Vrijdagmarkt-Platz erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Op 500 meter afstand kunt u het zwemparadijs Aquatic Paradise bezoeken. De afstand naar het oude stadscentrum overbrugt u per auto in 3 minuten.
Es liegt 500 m vom Erlebnisbad Aquatic Paradise (Paradisul Acvatic) entfernt und die Altstadt ist in 3 Fahrminuten zu erreichen.

Het is ongeveer 2 km naar het historische stadscentrum.
Das historische Stadtzentrum liegt etwa 2 km entfernt.

U loopt in nog geen 5 minuten naar het levendige stadscentrum met vele winkels, restaurants, pubs en clubs.
Die lebhafte Innenstadt mit ihren vielen Geschäften, Restaurants, Kneipen und Clubs erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.