Vertaling van "muziek in verschillende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Padova organiseert entertainment voor de gasten, zoals avonden met live-muziek en verschillende dagelijkse activiteiten.
Das Hotel Padova bietet Ihnen ein Unterhaltungsprogramm mit Livemusik am Abend und verschiedenen, täglichen Aktivitäten.

Bij de accommodatie zelf kunt u heerlijk ontspannen in de prachtige exotische tuinen of in de bibliotheek met boeken, films en muziek in verschillende talen.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Bibliothek mit mehrsprachigen Büchern, Filmen sowie einer Musikauswahl. Freuen Sie sich auch auf den exotischen Park.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Köstlichkeiten wie gedünsteter Fisch werden Ihnen von Kellnerinnen in der traditionellen Tracht der Stadt Volendam serviert. Das art hotel Spaander organisiert regelmäßig verschiedene Musik-, Unterhaltungs- und Kunstveranstaltungen.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
In diesem modernen thailändischen Resort wählen Sie Ihre Kissenart, die iPod-Hintergrundmusik sowie die Teebeutel und Pflegeprodukte vor dem Check-in.

Villa Miomir ligt in een voetgangersgebied, waar verschillende cafés, restaurants, strandbars en terrassen met live muziek te vinden zijn.
Die Unterkunft befindet sich in einer Fußgängerzone mit Cafés, Restaurants, Strandbars und Abendterrassen mit Livemusik.

U kunt bij het Marieta Palace ook genieten van bowlingbanen, biljart en andere spellen, een 24-uurscocktailbar en een discotheek waar verschillende soorten muziek worden gedraaid.
Ihrer Unterhaltung im Marieta Palace dienen Bowlingbahnen, Billard und andere Spiele sowie eine rund um die Uhr geöffnete Cocktailbar und eine Diskothek für verschiedene musikalische Vorlieben.

Er is een gezellige tv-lounge er zijn verschillende lokale pubs met traditionele Ierse muziek op een kort eindje lopen van het pension.
Entspannen Sie zudem in der gemütlichen TV-Lounge. Verschiedene örtliche Pubs mit traditioneller irischer Musik sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

In het zwembad van het wellnesscentrum kunt u kiezen uit een reeks van 10 verschillende soorten hydromassage, omgeven door een aangename sfeer van muziek en kleurentherapie.
Im Pool des Wellnesscenters können Sie aus 10 verschiedenen Arten von Hydromassage wählen. Zu Ihrer Entspannung trägt außerdem die angenehme Atmosphäre mit Musik- und Farbtherapie bei.

In Restaurant Café Bar Yasmin kunt u genieten van verschillende maaltijden die geïnspireerd zijn op de ervaringen van het culinaire team van het hotel. U kunt bij de Yasmin Club in de kelder genieten van muziek onder het genot van een verscheidenheid aan drankjes en cocktails.
Im Restaurant Café Bar Yasmin genießen Sie eine Auswahl an Kreationen des fantastischen und erfahrenen Küchenteams des Hotels. Gönnen Sie sich außerdem bei guter Musik verschiedene Getränke und Cocktails im Club Yasmin, der sich im Untergeschoss befindet.

Alfama is een van de oudste wijken van Lissabon. Hier vindt u talrijke kleine bars en cafetaria's, plus verschillende restaurants met Fado-muziek en traditionele taveernes.
Entdecken Sie im Stadtteil Alfama, einem der ältesten Bezirke Lissabons, die vielen kleinen Bars und Cafeterias sowie mehrere Restaurants, die mit Fado-Musik locken, und traditionelle Tavernen.