Traduction de «mooie tuinterras » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij mooi weer van uw maaltijd of drankje op het mooie tuinterras genieten.
Bei gutem Wetter können Sie Ihre Speisen und Getränke auf der schönen Gartenterrasse genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van het mooie tuinterras.
Freuen Sie sich zudem auf eine schöne Gartenterrasse.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetruimte of op het mooie tuinterras.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal oder auf der großen Gartenterrasse serviert.

Regionale specialiteiten en Japanse gerechten zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel, en bij warmer weer kunt u ontspannen op het mooie tuinterras.
Im Restaurant des Goldenen Ochsen kosten Sie sowohl regionale Spezialitäten als auch japanische Gerichte. Bei warmem Wetter entspannen Sie zudem auf der ansprechenden Gartenterrasse.

Tijdens uw verblijf in Sercotel AB Arganda kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, het Turks bad, de sauna en het mooie tuinterras.
Im eigenen Badezimmer liegen kostenfreie Pflegeprodukten und ein Haartrockner bereit. Freuen Sie sich im Sercotel AB Arganda auf einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum in der Unterkunft, eine kostenlos nutzbare Sauna sowie eine hübsche Gartenterrasse.

Uw dag in het Pension Waldesruh begint met een uitgebreid ontbijtbuffet dat bij de kamerprijs zit inbegrepen'. s Avonds kunt u in de eetzaal, de jagerskamer of het mooie tuinterras genieten van Duitse gerechten en eersteklas wijnen.
Beginnen Sie Ihren Tag in der Pension Waldesruh mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis enthalten ist.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
Nur 8 km von der Autobahn M25 und dem Bahnhof in Redhill entfernt ist das Hartsfield Manor ein idealer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Grafschaft Surrey zu erkunden.

Als u niet per fiets, te paard of te voet het mooie natuurlijke landschap wilt gaan verkennen, kunt u genieten op het tuinterras van het hotel of een maaltijd bestellen in het restaurant.
Wenn Sie nicht die wunderschöne natürliche Umgebung mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit der Pferdekutsche erkunden, können Sie sich auf der hoteleigenen Gartenterrasse entspannen oder eine Mahlzeit im Restaurant genießen.

U kunt ook op het tuinterras van het restaurant van uw maaltijd genieten. Er is een mooie tuin met een schommel voor de kinderen.
Ihre Kinder können sich im bezaubernden Garten mit einer Schaukel tummeln.

U kunt er ook fietsen huren. Het tuinterras is een mooie plek om te ontspannen en de accommodatie biedt ook een bar en gratis WiFi.
Es steht Ihnen eine Gartenterrasse, eine Bar und kostenfreies WLAN zur Verfügung.