Vertaling van "mooie originele elementen " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele karakter en de charme van het hotel komen terug in mooie, originele elementen, zowel van binnen als van buiten. Het hotel beschikt over 13 kamers met eigen badkamer.
Das Haus verfügt über 13 Zimmer mit Bad und besticht durch einen ganz besonderen Charme sowie durch ursprüngliche Elemente im Innen- und Außenbereich.

Elk appartement is voorzien van meubilair in een antieke stijl en mooie, originele elementen.
Jedes Apartment ist mit antikem Mobiliar und hübschen, traditionellen Gegenständen ausgestattet.

De bar heeft mooie originele elementen en een open haard, en biedt een assortiment van echte ales, internationale wijnen en seizoensgebonden specialiteiten.
In der Bar mit ihren schönen, originalen Details und einem offenen Kamin genießen Sie eine Auswahl verschiedener Alesorten, internationale Weine und Spezialitäten der Saison.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

Dit landhuis is verbouwd tot een luxueus hotel in privébeheer, met veel mooie originele elementen.
Heute ist das Haus ein luxuriöses Hotel in Privatbesitz mit vielen schönen Originaldetails.

Het historische gebouw biedt originele elementen van de Tudor-stijl, zoals mooie houten balken.
Das historische Gebäude verfügt über original Tudormöbel, inklusive Holzbalken.

De herberg ligt tussen de steden Bideford en Bude, aan de North Devon Atlantic Highway en is voorzien van een schat aan originele elementen, een open haard en een prachtig uitzicht over het mooie omliggende landschap.
An der North Devon Atlantic Highway zwischen den Städten Bideford und Bude besticht der Gasthof durch viele Originalelemente, offene Kamine und atemberaubende Aussichten auf die schöne umliegende Landschaft.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

Hostal Puerta Carmona heeft prachtige originele elementen, mooie balkons, en een bijzondere galerij met hout en glas, uitkijkend op het plein.
Bewundern Sie die ursprünglichen Merkmale dieses schönen sevillanischen Gebäudes. Genießen Sie die wunderbaren Balkone und blicken Sie von der mit Holz und Glas gestalteten Galerie aus auf den Platz, an dem das Hotel liegt.

Hotel Boutique Convento Cádiz heeft de originele architectuur behouden met mooie bogen, barokke marmeren elementen en sierlijk metselwerk.
Originale Konstruktionsmerkmale wie die schönen Torbögen, die Marmorelemente im Barockstil sowie kunstvolle Steinmetzarbeiten sind im Hotel Boutique Convento Cádiz noch erhalten.