Traduction de «mooie nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Cajueiro Atins ligt op 300 meter van het mooie nationaal park Lençóis Maranhenses en beschikt over een regionale inrichting en een restaurant.
Das Pousada Cajueiro Atins empfängt Sie nur 300 m vom wunderschönen Nationalpark Lençóis Henses entfernt. Freuen Sie sich auf im regionalen Stil gehaltene Zimmer und ein Restaurant.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein, en het mooie Nationaal Park Peak District bevindt zich op 20 minuten rijden.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Den wunderschönen Peak-District-Nationalpark erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het Ashleigh Guest House ligt in hartje Windermere, in het mooie nationaal park Lake District. Het is een traditioneel, stenen Victoriaans huis in het Lake District.
Im Herzen von Windermere im malerischen Nationalpark Lake District begrüßt Sie das Ashleigh Guest House, ein traditionelles viktorianisches Lakeland-Steinhaus, das Zimmer mit eigenem Bad und einige begrenzte kostenfeie Parkplätze bietet.

Dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich in het mooie nationaal park Doñana. Het is de perfecte plek om te genieten van een echt ontspannen vakantie in de zon in het zuiden van Andalusië.
Im wunderschönen Doñana-Nationalpark begrüßt Sie dieser fantastische, weitläufige Hotelkomplex, der sich ideal für einen erholsamen Urlaub im sonnigen Süden Andalusiens eignet.

Dit door een familie beheerde pension ligt aan de rand van het mooie Nationaal Park Doñana.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie am Rande des schönen Nationalparks Doñana.

Het Ramada Hotel Florida City is gunstig gelegen op slechts een korte rit van het nationaal park Biscayne, het nationaal park Florida Everglades en het mooie Florida Keys.
Das Ramada Hotel Florida City befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Biscayne National Park, dem Florida Everglades National Park und den schönen Florida Keys entfernt.

Het mooie strand van Fanore bevindt zich ook op 15 minuten rijden met de auto. Het Nationaal Park de Burren bevindt zich op 34 minuten rijden van hetDoolin Holiday Homes.
Entdecken Sie auch den wunderschönen Fanore Beach in ebenfalls 15 Autominuten Entfernung. Den Burren-Nationalpark erreichen Sie von den Doolin Holiday Homes aus nach einer 34-minütigen Autofahrt.

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Das Highlander Hotel befindet sich inmitten des Nationalparks Cairngorm, in der Nähe von Gebirgszügen, Wäldern, Seen sowie Flusstälern und ist ein landschaftlich reizvoller Ausgangspunkt für Reisen in den Norden Schottlands.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
Das familiär geführte Hotel Atlantis besticht durch seine ruhige und schöne Lage an einem der Eingänge des Nationalparks Hoge Kempen, einem der größten Nationalparks in Belgien.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.