Traduction de «moment uw eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de volledig uitgeruste keuken kunt u op elk gewenst moment uw eigen maaltijden bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich jederzeit vollständige Mahlzeiten zubereiten.

Moments Jimbaran heeft een teakhouten interieur met antieke meubels en beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen.
Das Moments Jimbaran verfügt über einen eigenen Außenpool mit Sonnenliegen sowie eine Innenausstattung aus Teakholz mit antiken Möbeln.

Le Moment Paris in de wijk Marais biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een telefoon met onbeperkt bellen naar vaste en mobiele telefoonnummers in de Verenigde Staten, Canada en Europa.
Im Stadtteil Marais heißt Sie das Le Moment Paris willkommen und bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, kostenfreies WLAN sowie ein Telefon mit unbegrenzten Anrufen ins Festnetz und zu Handys in den USA / Kanada und Europa.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Ein kostenloses Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und in der gut ausgestatteten Küche können Sie tagsüber Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
Das engagierte Küchenteam verwöhnt Sie mit kulinarischen Meisterwerken, die Sie an verschiedenen Orten genießen können, gerne auch in Ihrer eigenen Boma.

Het eigen restaurant serveert een breed scala aan Indiase, continentale en Italiaanse gerechten, en het café biedt drankjes en lichte snacks op elk moment van de dag.
Das hauseigene Restaurant serviert eine große Auswahl an indischer, kontinentaler und italienischer Küche. Im Café erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke und kleine Snacks.

Tot slot heeft Balladins Sete Balaruc gratis eigen parkeergelegenheid en een elektronisch incheckapparaat dat 24 uur per dag te gebruiken is op het moment dat de receptie gesloten is.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreie Privatparkplätze und ein elektronischer 24-Stunden-Check-in-Automat, der verfügbar ist, wenn die Rezeption geschlossen hat.

U kunt dit meenemen naar uw eigen kamer. Ook kunnen gasten op elk gewenst moment een snack of een lunchpakket bestellen.
Weiterhin stehen Ihnen jederzeit ein Snack oder ein Lunchpaket zur Verfügung.

Hotel Moundschein heeft een eigen berghut, waar u kunt genieten van een rustig moment met livemuziek.
Das Hotel Moundschein verfügt zudem über seine eigene Berghütte, die zum entspannten Verweilen bei Livemusik einlädt.

Geniet in Hotel Continental van een ontspannen moment op uw eigen balkon of in de tuin met zwembad. U bevindt zich hier op 200 meter van het strand en het centrum van Garda.
Entspannen Sie in diesem Hotel auf Ihrem eigenen Balkon oder im Garten mit Swimmingpool, nur 200 m vom Strand und dem Zentrum von Garda entfernt.