Vertaling van "moderne uitnodigende " (Nederlands → Duits) :

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Zustellbett für Kinder Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett sowie 1 zusätzliches Bett für Kinder bis 12 Jahre, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Sendern.

Ontspan in de moderne, uitnodigende omgeving van de hotelbar.
Entspannen Sie sich in dem modernen und einladenden Bereich der Hotelbar.

Het Mercure Paris Lafayette hotel beschikt over moderne, uitnodigende kamers om lekker te ontspannen in het historische hart van Parijs.
Das Mercure Paris Lafayette bietet schöne, moderne Zimmer, in denen Sie im Herzen der Pariser Altstadt bestens entspannen können.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
Dieses 2014 komplett renovierte Hotel mit modernen, einladenden Zimmern ist ideal für Wochenendtrips oder Geschäftsreisen.

Het ibis Abu Dhabi Gate: betaalbare, moderne, uitnodigende en gezellige accommodatie in het gebied Musaffa, in de buurt van Abu Dhabi Airport, met geweldig uitzicht.
Ibis Abu Dhabi Gate: tolles Preis-Leistungs-Verhältnis und großartige Ausblicke; modern, einladend und lebendig.

Er zijn 60 moderne, uitnodigende kamers voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet en satelliet tv, voor een zeer gunstige prijs.
Das Hotel hat 60 moderne, einladende Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Sat-TV zu einem bezahlbaren Preis.

Het ibis budget Châtellerault (voorheen het Etap-hotel) is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor vakantiegangers en biedt moderne, uitnodigende kamers voor één, twee of drie personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een redelijke prijs.
Ob Geschäfts- oder Urlaubsreise - ibis budget Châtellerault (ehem. Etap Hotel) übernachten Sie zu einem sehr günstigen Preis in modern eingerichteten Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen, die alle über Dusche, WC und Satelliten-TV verfügen.

Een moderne, uitnodigende bar met televisie en bibliotheek is beschikbaar en biedt 24-uurs snackservice.
Sie verfügen über Fernseher und Dusche. Eine moderne, einladende Bar mit Fernseher und Bibliothek bietet Snacks rund um die Uhr.

Het ibis budget Mulhouse-Dornach (voorheen Etap-hotel) is de slimme keus voor een overnachting in een moderne, uitnodigende en voordelig geprijsde kamer.
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) Mulhouse-Dornach ist die schlaue Wahl für Preisbewusste.