Vertaling van "moderne spafaciliteiten rookvrije " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke hotel in Pleinfeld bevindt zich in het Frankische Merengebied. Het biedt moderne spafaciliteiten, rookvrije kamers en een traditioneel Frankisch restaurant met een kleine brouwerij.
Im Fränkischen Seenland in Pleinfeld erwartet Sie dieses rustikale Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen, Nichtraucherzimmern und einem traditionellen fränkischen Restaurant mit einer kleinen Brauerei.

Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in München ligt op slechts 500 meter van de Beierse Staatsopera en biedt moderne appartementen, enige moderne spafaciliteiten, een mooie binnenplaats met een rozentuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel befindet sich in München nur 500 m von der Bayerischen Staatsoper entfernt. Es bietet luxuriöse Apartments, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen hübschen Innenhof mit einem Rosengarten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am beliebten Hackeschen Markt in Berlin. Es bietet Ihnen schallisolierte Apartments, einen modernen Wellnessbereich und ein Restaurant mit australischer Küche.

Dit rookvrije hotel in de Baltische badplaats Zelenogradsk ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt moderne spafaciliteiten, een tuin met terras, en ruime kamers met een Frans balkon.
In nur 30 m Entfernung vom Strand bietet Ihnen das Hotel im Ostseebad Selenogradsk moderne Wellnesseinrichtungen, eine Sommerterrasse sowie geräumige Zimmer mit französischem Balkon.

Het hotel beschikt over moderne spafaciliteiten, heeft rookvrije kamers en serveert gerechten uit de regionale keuken.
Freuen Sie sich auf moderne Wellnesseinrichtungen, Nichtraucherzimmer und regionale Küche.

Dit stijlvolle, rookvrije hotel is rustig gelegen in het dorp Fiss in Tirol. Het hotel biedt elegante kamers met een balkon, moderne spafaciliteiten, en een à-la-carterestaurant met een zonneterras.
In ruhiger Lage in der Tiroler Ortschaft Fiss begrüßt Sie dieses stilvolle Nichtraucherhotel. Es bietet elegante Zimmer mit Balkon, moderne Spa-Einrichtungen und ein À-la-carte-Restaurant mit einer Sonnenterrasse.