Traduction de «over moderne spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het biedt panoramisch uitzicht op de haven en beschikt over gratis WiFi, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat internationale, gastronomische gerechten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den Hafen, kostenfreies WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und internationale Gourmetküche.

Dit hotel ligt op 300 meter van het Hobie-strand van Port Elizabeth en biedt moderne spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht over de zee.
Etwa 300 m vom Strand Hobie in Port Elizabeth entfernt bietet Ihnen dieses Hotel einen Panoramablick auf das Meer sowie hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over privézwembaden, moderne spafaciliteiten en kamers met een panoramisch uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Pool und moderne Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Dit elegante 4-sterrenhotel beschikt over moderne spafaciliteiten. AMBER RESIDENZ Bavaria is rustig gelegen in het centrum van Bad Reichenhall.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Bad Reichenhall.

Het hotel beschikt over moderne spafaciliteiten, heeft rookvrije kamers en serveert gerechten uit de regionale keuken.
Freuen Sie sich auf moderne Wellnesseinrichtungen, Nichtraucherzimmer und regionale Küche.

De spafaciliteiten zijn verdeeld over 2 verdiepingen en bestaan onder meer uit een moderne fitnessruimte, 2 sauna's, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Der Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über einen modernen Fitnessraum, 2 Saunas, ein Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, een gastronomisch restaurant met bar en moderne accommodaties met gratis razendsnelle WiFi.
Highspeed-WLAN steht in jedem der modernen Zimmer kostenfrei zur Verfügung.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Das Hotel Kosmos bietet einen Innenpool mit Aussicht auf Bogotá, einen Fitness- und Wellnessbereich sowie einen modernen Aufzug mit Glastüren.