Traduction de «moderne accommodatie bevindt zich dicht bij zowel het strand » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne accommodatie bevindt zich dicht bij zowel het strand als het centrum van het resort.
Der Strand und das Zentrum des Resorts sind von der modernen Unterkunft aus gut zu erreichen.

De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse natuurlijke vijvers en op 25 minuten rijden van het strand.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe mehrerer natürlicher Teiche und ist eine 25-minütige Fahrt vom Strand entfernt.

Deze moderne accommodatie bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Langkawi en het Canang-strand.
Diese moderne Unterkunft liegt nur 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Langkawi und dem Canang Beach entfernt.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Für Geschäftsleute und Urlauber, die auf der Suche nach einem luxuriösen Quartier in Galway sind, ist das Ardilaun eine optimale Unterkunft. In der Nähe befinden sich schöne Strände, Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum, ein Theater und ein Kino, Gartenanlagen und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van zowel het strand van Croisette als het plein Salle du 8 Mai 1945.
Sie wohnen 5 Gehminuten von der Strandpromenade La Croisette und dem Square du 8 mai 1945 entfernt.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van de bushalte met verbindingen naar zowel het strand als de luchthaven.
Die Unterkunft befindet sich in Laufweite zur Bushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung an den Strand und den Flughafen bietet.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 4 km van zowel het strand van Ipanema als de Suikerbroodberg.
Der Strand von Ipanema und der Zuckerhut sind jeweils etwa 4 km von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 20 km van het strand Omaha en op nog geen 1 uur rijden van zowel Caen als Cherbourg.
Die Unterkunft befindet sich 20 km vom Strand von Omaha entfernt und bis nach Caen und Cherbourg fahren Sie weniger als 1 Stunde.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van het Arrieta-strand en dicht bij de fundación César Manrique.
Sie wohnen hier nur 10 Fahrminuten von Strand Arrieta entfernt, in der Nähe der Fundación César Manrique.