Traduction de «mix van eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over de perfecte mix van eigentijds ontwerp en de Souiri-cultuur en biedt een adembenemend uitzicht op de golfbaan en het oude eiland Mogador.
Als perfekte Kombination aus modernem Design und der lokalen Souiri-Kultur wird Sie dieses Hotel mit überwältigendem Panoramablick auf den Mogador Golfplatz und die Insel Mogador begeistern.

Het stijlvolle NH Sotogrande ligt aan het strand en biedt gratis WiFi. De ruime kamers zijn ingericht in een mix van eigentijds design met traditionele Andalusische stijl.
Das stilvolle NH Sotogrande Hotel liegt in unmittelbarer Strandnähe und begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern, die ein modernes Design mit traditionellem andalusischem Dekor vereinen.

De accommodaties van Studios2Let beschikken over een mix van eigentijds design en houten meubilair.
Die Unterkünfte in den Studios2Let sind mit einer Mischung aus modernem Design und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.

De gezellige kamers tonen een mix van traditionele Balinese en eigentijds Scandinavisch design en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de weelderige tuin en de oceaan.
Die gemütlichen Zimmer erwarten Sie mit einer Mischung aus traditionellem balinesischen und modernem skandinavischen Design.

Marquis Portago is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis, en biedt een prachtige mix van originele details en eigentijds design.
In einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Portago Marquis mit einer atemberaubenden Mischung aus originalen Details und modernem Design.

De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras, airconditioning en een mix van traditioneel Indonesisch en eigentijds meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einer Mischung aus traditionellen indonesischen und zeitgenössischen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers van Villa Pampilhosa zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de heuvels en het dorp, en ingericht met een mix van hout, glas, en eigentijds meubilair.
Sie wohnen im Villa Pampilhosa in Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf die Hügel und das Dorf. Die Zimmer sind mit einer Kombination aus Holz, Glas und modernen Möbeln eingerichtet.