Vertaling van "minuten van 74 eilanden " (Nederlands → Duits) :

Het luxe appartement ligt op enkele minuten van 74 eilanden, het Groot Barrièrerif en het tropische regenwoud.
74 Inseln, das Great Barrier Reef und der tropische Regenwald befinden sich nur Minuten von Ihrem Luxury-Apartment entfernt.

Slechts 15 minuten lopen van het treinstation, naast het casino en het Christian Dior museum, vindt u het Mercure Granville le Grand Large hotel in het hart van Granville, in een rustige omgeving dicht bij zee, tegenover de Chausey-eilanden.
Das ruhig gelegene Hotel Mercure Granville le Grand Large im Herzen von Granville und am Meer gegenüber den Chausey-Inseln befindet sich 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, neben dem Casino und dem Christian Dior Museum.

Het Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer ligt dicht bij de stranden, eilanden en Bandol wijngaarden en ligt op 30 minuten van het Paul Ricard Circuit.
Das Hotel Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer liegt in der Nähe von Stränden, Inseln und Bandol-Weinbergen sowie 30 Minuten von der Motorsport-Rennstrecke Circuit Paul Ricard entfernt.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
Das Marineland liegt nur 20 Minuten vom Hotel entfernt. Von der Hotelterrasse haben Sie einen Panoramablick auf die Bucht von Cannes und die Lerrins-Inseln.

“Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon is een golfresort op enkele minuten van een beeldschoon strand dat uitkijkt op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en tropische eilanden”.
“Das Mercure Capricorn Resort Yeppoon ist ein nur wenige Min. vom unberührten Strand gelegenes Golf-Resort und bietet einen Blick auf das glasklare Meer am Great Barrier Reef sowie die tropischen Inseln”.

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Das ibis budget Granville (ehem. Etap Hotel) in der Bucht von Mont St-Michel ist 3 km vom Stadtzentrum, den Stränden und dem Hafen entfernt (Abfahrt zu den Inseln Chausey, Guernsey und Jersey), in 40 Min. erreicht man Mont St-Michel, in einer Stunde die Landungsstrände und die Strände von St-Malo.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest.
Über die Schnellstraße N165 erreichen Sie in 10 Min. Port Militaire, Port du Commerce (Fähren zu den Inseln Ouessant und Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) und das Stadtzentrum von Brest.