Traduction de «minuten lopen serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Een partnerrestaurant op 15 minuten lopen serveert streekgerechten uit de regio Valle d'Aosta.
Ein Partner-Restaurant erwartet Sie 15 Gehminuten entfernt mit Gerichten aus dem Aostatal.

Restaurant Sunset Resto, dat op 5 minuten lopen van het hotel ligt, serveert Aziatische gerechten. Restaurant Wilson Resto biedt Westerse gerechten en ligt op 7 minuten lopen van het hotel.
Das 5 Gehminuten entfernte Sunset Resto serviert Ihnen verschiedene asiatische Speisen. Vom Wilson Resto mit einer Auswahl an westlichen Gerichten trennt Sie ein 7-minütiger Spaziergang.

Hotel Löwen ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Oerlikon en op 10 minuten lopen van het beursterrein Messe Zürich. Het biedt kamers met een smaakvolle inrichting, een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellige bar, die eveneens Thaise gerechten serveert.
Das Hotel Löwen befindet sich 3 Gehminuten vom Bahnhof Oerlikon und 10 Gehminuten vom Züricher Messegelände entfernt und bietet Ihnen eine charmante Bar, in der thailändische Gerichte serviert werden, sowie kostenloses WLAN und geschmackvoll eingerichtet Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eenvoudige ontbijtruimte. Het is vanuit het ibis budget Brugge Centrum Station slechts 15 minuten lopen naar het Begijnhof en 20 minuten lopen naar het Belfort.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im einfach ausgestatteten Frühstücksraum. Das ibis budget Brugge Centrum Station liegt nur 15 Gehminuten vom Beginenhof und 20 Gehminuten vom Belfort entfernt.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder het Stiff Chili Restaurant met Italiaanse gerechten en pizza, op 10 minuten loopafstand. Het Batu Jimbar Café ligt op 15 minuten lopen van het hotel en serveert Indonesische en westerse gerechten.
Eine Reihe von gastronomischen Einrichtungen erwarten Sie in der Nachbarschaft, darunter das Restaurant Stiff Chili, das italienische Küche und Pizza serviert.

Dit hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van Hannover en op 5 minuten lopen van S-Bahnstation Sehnde voor de stadstrein. Het heeft een restaurant dat regionale gerechten serveert en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Nur eine 30-minütige Fahrt von Hannover und einen 5-minütigen Spaziergang vom S-Bahnhof Sehnde entfernt bietet dieses Hotel ein regionales Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het serveert Beierse gerechten. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Donau en op 15 minuten rijden van Regensburg.
Es liegt einen 5-minütigen Spaziergang von der Donau und 15 Fahrminuten von Regensburg entfernt.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

The Europa ligt op enkele minuten lopen van de zee en op slechts 5 minuten van het centrum van deze prachtige ongerepte oude stad. Het pension biedt accommodatie van hoge kwaliteit en serveert een goed ontbijt.
Nur wenige Minuten vom Meer und nur 5 Minuten vom Zentrum der schönen unverstellten Altstadt entfernt kann das Europa zu Recht auf einen hohen Standard seiner Unterkünfte und ein qualitativ hochwertiges Frühstück verweisen.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.