Vertaling van "minuten loopafstand stranden " (Nederlands → Duits) :

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
In dem Resort, in dem das Haus steht, befinden sich ein renommierter Golfplatz (in 7 Gehminuten Enfernung), Strände, Tennisplätze, ein Fußballfeld und ein Kinderspielplatz. Außerdem fährt dort ein kostenfreier Shuttle zum Strand ab.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

Villa Radovic ligt op een rustige locatie, op een paar minuten loopafstand van het stadscentrum en de stranden.
Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und den Stränden entfernt erwartet Sie die ruhig gelegene Villa Radovic mit klimatisierten Zimmern, Sat-TV und WLAN.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

Dit resort ligt op 1 km afstand van de stranden van Albufeira en op 15 minuten loopafstand van de oude binnenstad.
Dieses Resort befindet sich 1 km von den Stränden von Albufeira und 15 Gehminuten vom historischen Viertel entfernt.

De witte stranden van Camps Bay liggen op minder dan 5 minuten loopafstand.
Der weiße Sandstrand Camps Bay Beach ist weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de badplaats Dierhagen, op 5 minuten loopafstand van de stranden van de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Ostseebad Dierhagen liegt nur 5 Gehminuten von den Ostseestränden entfernt.

Via D. Ana beschikt over een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid. Deze accommodatie ligt op 15 minuten loopafstand van Lagos en van de stranden van Porto Mós.
Das Via D. Ana erwartet Sie mit einem Außenpool und kostenlosen Parkmöglichkeiten nur 15 Gehminuten von Lagos und den Stränden von Porto Mós entfernt.

Hotel Pipa Atlântico ligt op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum van Pipa. Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de bekende stranden, zoals Praia do Madeiro en Praia do Amor.
Das Stadtzentrum von Pipa erreichen Sie zu Fuß in nur 2 Minuten. Das Atlântico eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die berühmten Strände Praia do Madeiro und Praia do Amor zu erkunden.

Torre Abbey Gardens, stranden van Torquay, de haven en het Riviera Conference Centre liggen op allemaal op 20 minuten loopafstand.
Die Torre Abbey Gardens, die Strände von Torquay, den Hafen und das Kongresszentrum Riviera erreichen Sie nach 20 Minuten zu Fuß vom Court Prior aus.