Vertaling van "minder dan 15 minuten te belopen " (Nederlands → Duits) :

De bus naar de luchthaven stopt op Comte d'Urgell en Plaça Universitat, die beide in minder dan 15 minuten te belopen zijn.
Der Flughafenbus verkehrt am Comte d'Urgell und der Plaza Universitat, die jeweils 15 Gehminuten entfernt liegen.

Het station van Strassgang is in 15 minuten te belopen, en een openbaar buitenzwembad ligt op 5 minuten afstand.
Zum Bahnhof Straßgang gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, zum städtischen Freibad nach 5 Gehminuten.

De golfbaan Buenavista is vanaf El Tejado in 15 minuten te belopen.
Den Golfplatz Buenavista erreichen Sie vom El Tejado aus nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De minigolfbaan ligt op minder dan 10 minuten, en het North Wales Theatre op minder dan 15 minuten lopen.
Zudem gelangen Sie auch in unter 10 Gehminuten zu einem Minigolfplatz und das North Wales Theatre erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 km van het Nationaal Aquarium, op minder dan 15 minuten rijden van de Faro a Colón en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Las Americas.
Im Sheraton Santo Domingo wohnen Sie weniger als 10 km vom Nationalaquarium und knapp 15 Minuten vom Leuchtturm des Kolumbus entfernt. Zum internationalen Flughafen Dr. Joaquin Balaguer fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

Sueño del Mar BB bevindt zich op minder dan 600 meter van een levensmiddelenwinkel en een restaurant aan het strand, op 5 minuten rijden van de stad Tamarindo en op minder dan 15 minuten rijden van de lokale luchthaven Tamarindo en het Las Baulas National Marine Park.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant am Strand erreichen Sie nach 600 m. Die Stadt Tamarindo liegt eine 5-minütige Fahrt entfernt und zum regionalen Flughafen Tamarindo und dem Nationalpark Marino Las Baulas gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Er is een supermarkt op minder dan 5 minuten loopafstand en op minder dan 15 minuten lopen kunt u diverse restaurants vinden.
Nach weniger als 5 Gehminuten gelangen Sie zu einem Supermarkt, während zahlreiche Restaurants innerhalb von 15 Fußminuten erreichbar sind.

U kunt op minder dan 5 minuten loopafstand een bezoek brengen aan de Higashi Honganji-tempel. De tempel van Nishi Honganji ligt op minder dan 15 minuten lopen.
Den Tempel Higashi Hongan-ji erreichen Sie von der Unterkunft aus in 4 Gehminuten, zum Nishi Hongan-ji sind es 15 Gehminuten.

Dankzij de optimale verbinding met de E75 en de E70 bereikt u het centrum van Belgrado in minder dan 15 minuten en winkelcentra Delta City of Ušce in minder dan 6 tot 8 minuten.
Dank der optimalen Anbindung an die Autobahnen E75 und E70 können Sie das Zentrum von Belgrad innerhalb von 15 Minuten und die Einkaufszentren Delta City oder Ušće innerhalb von 6 - 8 Minuten erreichen.

Het ligt op minder dan 15 minuten rijden naar het Red Sea winkelcentrum en op minder dan 10 minuten lopen naar het strand.
Die Red Sea Mall erreichen Sie in weniger als 15 Autominuten und den Strand in weniger als 10 Minuten zu Fuß.