Traduction de «midden van siciliaanse citrusbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Le Chiuse is gebouwd in de late jaren 1800 en ligt 3 km buiten Carlentini, te midden van Siciliaanse citrusbomen en olijfbomen.
Das Agriturismo Le Chiuse befindet sich in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert und ist von sizilianischen Zitrusfrüchten und Olivenhainen umgeben. 3 km trennen Sie von Carlentini.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door Siciliaanse citrusbomen en biedt een rustige locatie, een restaurant en een buitenzwembad in de zomer.
Dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage ist von sizilianischen Zitrushainen umgeben und bietet Ihnen ein Restaurant sowie im Sommer einen Außenpool.

Casamalva ligt op het rustige Siciliaanse platteland en wordt omgeven door een tuin met olijfbomen, citrusbomen en een biologische moestuin.
Das Casamalva liegt in der ruhigen Landschaft Siziliens und ist von einem Garten mit Oliven- und Zitrusbäumen sowie einem Biogemüsegarten umgeben.

Miss Sicily B B is gevestigd in een typisch Siciliaanse villa, op een steenworp afstand van Terrasini Favarotta. Het beschikt over een mediterrane tuin met citrusbomen.
Das Miss Sicily BB befindet sich in einer typisch sizilianischen Villa, nur einen kurzen Spaziergang von Terrasini Favarotta entfernt, und verfügt über einen mediterranen Garten mit Zitronenbäumen.

Het Asteris Village bevindt zich te midden van een 10.000-m² grote tuin met citrusbomen, op 5 minuten lopen van het zandstrand van Trikorfo.
Das Asteris Village begrüßt Sie inmitten eines 10.000 m² großen Gartens mit Zitronenbäumen nur 5 Gehminuten vom Sandstrand Trikorfo entfernt.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Fernab von überfüllten Touristenorten bietet das Elounda Ilion Hotel eine wohltuende Ruheoase inmitten von malerischen Oliven- und Zitronenhainen.

Het Torre Del Golfo ligt in een ongerept gebied aan de Ionische kust van Calabrië. Het pand staat te midden van citrusbomen en dennenbossen, op slechts 200 meter van het strand.
In einer unberührten Gegend an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Torre Del Golfo inmitten von Zitrusfrüchten und Pinienwäldern und nur 200 m vom Strand entfernt.

Agriturismo Don Mauro ligt te midden van een tuin met citrusbomen en op 5 minuten rijden van het centrum Floridia. Het beschikt kamers voorzien van airconditioning, een uitzicht op de tuin en gratis WiFi. Er is ook een buitenzwembad en een gratis hot tub.
Eingebettet in einen Zitrusbaumgarten erwartet Sie das Agriturismo Don Mauro nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Floridia entfernt mit klimatisierten Zimmern mit Gartenblick, kostenlosem WLAN sowie einem Außenpool und einem Whirlpool, den Sie kostenfrei nutzen.

Sofianna Hotel Apartments ligt midden in Kato Paphos en wordt omringd door citrusbomen.
Das Sofianna Hotel Apartments begrüßt Sie im Herzen von Kato Paphos.

White Rock Apartments ligt te midden van een weelderige tuin met olijf- en citrusbomen, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon of patio en gratis WiFi.
Die White Rock Apartments begrüßen Sie inmitten eines üppigen Gartens mit Oliven- und Zitrusbäumen. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.