Traduction de «midden van prachtige tuinen en waterpartijen » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Prestige Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en waterpartijen, en biedt een idyllische setting voor uw ontspannende vakantie of zakenreis in Manavgat.
Inmitten wunderschöner Gärten und Wasserspielen bietet das Grand Hotel Prestige einen idyllischen Rahmen für einen erholsamen Urlaub oder eine Geschäftsreise in Manavgat.

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Die hellen, großzügig geschnittenen Zimmer sind mit warmen Farben und Stoffen eingerichtet. Aus ihnen blicken Sie auf den schönen Gärten und die Wasserspiele.

Château de la Chabroulie ligt te midden van prachtige tuinen, in het hart van het platteland van Limousin. Het beschikt over een buitenzwembad, midden in de natuur.
Das in einem wunderschönen Garten auf dem Land, mitten im Herzen des Limousin, gelegene Chateau de la Chabroulie erwartet Sie mit einem von Natur umgebenen Außenpool.

Het Villacinta bevindt zich te midden van prachtige tuinen met terrassen en veranda's met een prachtig uitzicht.
Das Villacinta umgibt ein schöner Garten, auf dessen Terrassen und Veranden Sie die reizvolle Aussicht genießen.

Leura House ligt te midden van prachtige tuinen in het charmante dorpje Leura en biedt prachtig uitzicht op de vallei van de Blue Mountains.
Das Leura House liegt inmitten von schönen Gärten in dem charmanten Dorf Leura.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een Georgiaans huis op een gunstige locatie te midden van prachtige tuinen op 0,8 km van het centrum van Tiverton.
Dieses herrliche, voll lizenzierte Boutique-Hotel befindet sich in einem Georgianischen Haus, das von einem schönen Garten umgeben ist.

Dit eco-vriendelijke motel ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over een buitenterras en 1GB gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem umweltfreundlichen, in einem schönen Garten gelegenen Motel auf Sitzgelegenheiten im Freien und 1 GB kostenloses WLAN.

Dit landelijke hotel ligt op een rustige plek te midden van prachtige tuinen op een heuvel boven Malia.
In ruhiger Umgebung auf einem Hügel oberhalb von Malia erwartet Sie dieses von wunderschönen Gärten umgebene Hotel im Landhausstil.

De accommodatie bevindt zich te midden van prachtige tuinen, op 200 meter van het winkelcentrum Piccadilly Park en op 4 km van het stadscentrum.
Begeistern werden Sie die beeindruckenden Gartenanlagen. Nur 200 m spazieren Sie zum Einkaufskomplex Piccadilly Park und das Stadtzentrum liegt 4 km entfernt.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.