Traduction de «zich te midden van prachtige tuinen en waterpartijen » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Prestige Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en waterpartijen, en biedt een idyllische setting voor uw ontspannende vakantie of zakenreis in Manavgat.
Inmitten wunderschöner Gärten und Wasserspielen bietet das Grand Hotel Prestige einen idyllischen Rahmen für einen erholsamen Urlaub oder eine Geschäftsreise in Manavgat.

Het Villacinta bevindt zich te midden van prachtige tuinen met terrassen en veranda's met een prachtig uitzicht.
Das Villacinta umgibt ein schöner Garten, auf dessen Terrassen und Veranden Sie die reizvolle Aussicht genießen.

De accommodatie bevindt zich te midden van prachtige tuinen, op 200 meter van het winkelcentrum Piccadilly Park en op 4 km van het stadscentrum.
Begeistern werden Sie die beeindruckenden Gartenanlagen. Nur 200 m spazieren Sie zum Einkaufskomplex Piccadilly Park und das Stadtzentrum liegt 4 km entfernt.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Hotel Colonial bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een binnenplaats met een fontein in koloniale stijl.
Umgeben von einer schönen Gartenanlage bietet Ihnen das Hotel Colonial einen Innenhof mit einem im Kolonialstil erbauten Brunnen.

Het Carmina Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en biedt uitzicht op het bos. Het heeft schone en comfortabele accommodatie met een gezellige zwembad en gratis parkeergelegenheid, op slechts 3 km van het strand van Ölüdeniz.
Das in einem schönen Garten gelegene Carmina Hotel bietet einen Blick auf den Wald sowie saubere und komfortable Unterkünfte mit einem einladenden Poolbereich und einem kostenfreien Parkplatz. Das alles finden Sie nur 3 km vom Strand von Ölüdeniz entfernt.

Het ATH Hotel Cañada Real bevindt zich te midden van prachtige tuinen en ligt aan de rand van Malpartida de Plasencia, Cáceres.
Das ATH Hotel Cañada Real ist von einem schönen Garten umgeben und erwartet Sie am Stadtrand von Malpartida de Plasencia, Cáceres.

Het Grand Hotel La Sonrisa is een villa uit de 18e eeuw en bevindt zich te midden van prachtige tuinen en een park van 50.000 m².
Das Grand Hotel La Sonrisa erwartet Sie in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert umgeben von zauberhaften Gärten und einem 5 Hektar großen Park.

Deze markante villa bevindt zich te midden van prachtige tuinen.
In dieser bezaubernden Villa wohnen Sie inmitten wunderschöner Gärten.

Bay of Islands Holiday Apartments bevindt zich te midden van prachtige tuinen, op een rustige locatie.
Die Bay of Islands Holiday Apartments erwarten Sie inmitten einer wunderschönen Gartenanlage in einer ruhigen Lage.