Traduction de «midden van mooie landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt te midden van mooie landschapstuinen.
Diese Unterkünfte befinden sich in schönen, angelegten Gärten.

Het Corinthia Palace Hotel Spa wordt omgeven door mooie, landschapstuinen en is een vredige plek voor een ontspannen vakantie in een van de beste 5-sterrenhotels van het eiland.
Das von wunderschönen, angelegten Gärten umgebene Corinthia Palace zählt zu den führenden 5-Sterne-Hotels der Insel und bietet Ihnen ein ruhiges Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken.
Sie können in den wunderschönen Gärten spazierengehen oder auf der Terrasse entspannen.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het zonneterras neerstrijken.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die angelegten Gärten oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Borgo Storico Seghetti Panichi is al 150 jaar het eigendom van de familie Panichi en is tegenwoordig een luxehotel dat persoonlijk service en onovertroffen oog voor detail biedt.U kunt heerlijk ontspannen in de mooie landschapstuinen die in 1875 zijn ontworpen door de Duitse botanist Winter.
Seit 150 Jahren befindet sich das luxuriöse Hotel Borgo Storico Seghetti Panichi im Besitz der Familie Panichi. Freuen Sie sich auf einen persönlichen und aufmerksamen Service mit Liebe zum Detail. Entspannen Sie in den schönen angelegten Gärten, die im Jahre 1875 von dem deutschen Botaniker Winter entworfen wurden.

Agriturismo Savoca ligt in mooie landschapstuinen en biedt een buitenzwembad en een biologisch restaurant.
Inmitten eines angelegten Gartens erwartet Sie das Agriturismo Savoca mit einem Außenpool und einem Bio-Restaurant.

Het Kilverts is gevestigd in een groot, Edwardiaans huis en beschikt over een levendige bar, een bekroond restaurant en mooie landschapstuinen.
Das Kilverts begrüßt Sie in einem großen Haus aus dem Zeitalter Edwards mit einer lebhaften Bar, preisgekrönten Speisen und hübschen, angelegten Gärten.

Het all-inclusive resort IC Santai bevindt zich aan het strand van Belek, te midden van uitgestrekte landschapstuinen.
Am Stand in Belek erwartet Sie das All-inclusive-Resort IC Santai inmitten eines großen angelegten Gartens.

Het Vila Luz biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht vanaf een klif op de Atlantische Oceaan, te midden van de landschapstuinen.
Das Vila Luz bietet Ihnen eigenständige Unterkünfte und Blick auf den Atlantik von einer Klippe mit angelegten Gärten.

Het Bloo Lagoon Village ligt te midden van prachtige landschapstuinen.
Inmitten schön gestalteter Gärten heißen Sie die Villen des Bloo Lagoon im tropischen Stil mit Reetdächern willkommen.