Traduction de «meubilair met moderne accenten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites van het Serenissima Boutique Hotel hebben een gewelfd plafond, traditioneel meubilair met moderne accenten, een zithoek met een flatscreen-tv en een bank.
Cafés und Geschäfte erreichen Sie nach nur 30 m. Alle Unterkünfte im Serenissima Boutique Hotel verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Sofa und bestechen durch Gewölbtedecken und eine traditionelle Einrichtung mit modernen Elementen.

De kamers zijn ingericht in wit houten meubilair en florale accenten.
Die Zimmer sind mit weißen Holzmöbeln und floralen Motiven gestaltet.

De studio's hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon, een tegelvoer en een inrichting met houten meubilair en blauwe accenten.
Die klimatisierten Studios mit Fliesenböden, Holzmöbeln und blauen Akzenten verfügen über einen möblierten Balkon.

De kamers met airconditioning, een kabeltelevisie en videospelletjes zijn ingericht met donker houten meubilair en gouden accenten.
Die mit dunklem Holzmobiliar mit Goldverzierungen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV und Videospielen ausgestattet.

De lichte, ruime kamers van Pension Am Ostbahnhof zijn ingericht met klassiek houten meubilair en huiselijke accenten.
Die hellen, geräumigen Zimmer in der Pension am Ostbahnhof sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.

De lichte appartementen van het Irini bieden uitzicht over de tuin en zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair en gele accenten.
Die hellen, schlicht eingerichteten Apartments im Irini bieten Gartenblick sowie Holzmöbel und sind in Gelbtönen gehalten.

Het designappartement is voorzien van een strak, gipsplaten plafond, stijlvol meubilair en rode accenten.
Das in Rottönen gehaltene Heweliusz Apartment besitzt Trockenbaudecken und stilvolle Möbel.

Bakstenen muren, wit linnengoed, zwart meubilair en rode accenten zijn overal aanwezig.
Wänden aus Backstein, weiße Bettwäsche, schwarze Möbel und rote Akzente sind zudem vorhanden.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

Casa dos Lóios Boutique Guesthouse ligt in het hart van Porto en biedt stijlvolle accommodaties met moderne accenten.
Das Casa dos Lóios Boutique Guesthouse bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte mit modernen Akzenten im Herzen von Porto.