Traduction de «metro bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Place du Capitole ligt op een kwartiertje lopen en bussen en metro bevinden zich in de buurt van het Aparthotel.
Der Place du Capitole befindet sich nur 15 Gehminuten entfernt, und Busse sowie die U-Bahn halten in unmittelbarer Nähe des Aparthotels.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Andere grote ziekenhuizen bevinden zich ook in de buurt. Hotel Metro Tower Mill is dus een prima keuze voor patiënten en hun dierbaren.
Zudem liegen zahlreiche große Krankenhäuser ebenfalls in der Nähe des Metro Tower Mill, weshalb sich das Hotel als Unterkunft für Patienten und deren Angehörige eignet.

Het geschiedenispark Greenfield Village (met acteurs) en het Henry Ford Museum bevinden zich op 15 minuten rijden van het Detroit Metro Airport Clarion Hotel.
Das historische Museum Greenfield Village Living und das Henry Ford Museum erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt vom Detroit Metro Airport Clarion Hotel aus.

De winkelgebieden Baixa Pombalina en Chiado liggen op slechts 15 minuten met de metro, en de voetbalstadions Luz en Alvalade bevinden zich op minder dan 4 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 4 km afstand.
Die Einkaufsviertel Baixa Pombalina und Chiado erreichen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn. Von den Fußballstadien Luz und Alvalade trennen Sie jeweils etwa 4 km. Zum internationalen Flughafen Lissabon gelangen Sie nach 4 km.

In het levendige Port Olímpic bevinden zich bars en nachtclubs, op 20 minuten loopafstand. Het metro- en treinstation Arc del Triomf bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Entdecken Sie den lebhaften Yachthafen Port Olímpic, der Sie mit seinen vielen Bars und Nachtklubs begeistern wird. Den Bahnhof und U-Bahnhof Arc de Triomf erreichen Sie von den Apartments aus schon nach 5 Minuten zu Fuß.

Saint Germain des Pres en de Eiffeltoren bevinden zich op minder dan 20 minuten met de metro.
Saint Germain-des-Prés und den Eiffelturm erreichen Sie mit der U-Bahn in jeweils höchstens 20 Minuten.

Het Andel´s Hotel Prague ligt naast het metrostation en winkelcentrum Andel. Op 5 minuten rijden met de metro of tram hiervandaan bevinden zich de Karelsbrug en het Wenceslausplein.
Direkt neben dem U-Bahnhof Andel und dem Einkaufszentrum Andel erwartet Sie dieses Hotel, nur 5 U-Bahn-/Straßenbahnminuten von der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
Dank der Lage in der Nähe von Zug-, U-Bahn- und Bushaltestellen können Sie von hier aus perfekt die kulturellen Sehenswürdigkeiten dieser inspirierenden Stadt entdecken.

De stijlvolle appartementen van het Go Native Monument bevinden zich midden in het centrum van Londen, en liggen op 2 minuten lopen van de metro en de talloze bars en restaurants.
Direkt im Zentrum von London befinden sich die stilvollen Apartments von Go Native Monument nur 2 Gehminuten von der U-Bahn und unzähligen Bars und Restaurants entfernt.