Vertaling van "meter van andere vormen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het metrostation Tolbiac, van waar u rechtstreeks naar het Louvre Museum reist, en op minder dan 750 meter van andere vormen van openbaar vervoer.
Nur 350 m vom U-Bahnhof Tolbiac mit direkten Verbindungen zum Louvre und 750 m von anderen Verkehrsmitteln entfernt bietet Ihnen dieses Hotel Studios für bis zu 4 Personen.

Voor wie op zoek is naar andere vormen van vrijetijdsbesteding: het hotel ligt aan de ingang van het dorp Les Près.
Für Abwechslung sorgt ein Besuch im Dorf Les Prés, dessen Eingang direkt neben dem Hotel liegt.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Von Nikkaluokta aus erreichen Sie die Berghütte, indem Sie dahin wandern, auf Skiern fahren oder andere Transportmittel nutzen wie ein Schneemobil, einen Hundeschlitten, ein Boot oder einen Hubschrauber.

Verder heeft het hotel een zonneterras en kan het personeel u helpen met het regelen van kano- en duiktochten en andere vormen van recreatie.
Eine Sonnenterrasse zählt zu den weiteren Vorzügen des Hotels. Die Mitarbeiter arrangieren gerne Möglichkeiten zum Kanufahren, Tauchen und andere Freizeitaktivitäten für Sie.

Apartamenty Patio bevindt zich op 300 meter van de beroemde Grote Kraan en op een paar honderd meter van andere bezienswaardigheden, zoals het Artushof.
Das Apartamenty Patio befindet sich 300 m vom berühmten Krantor entfernt. Zu weiteren Sehenswürdigkeiten wie dem Artushof gelangen Sie nach ein paar Hundert Metern.

Het dichtstbijzijnde café en een restaurant vindt u slechts 50 meter verderop. Andere restaurants, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd, liggen binnen een straal van 200 meter.
Das nächste Café und ein Restaurant sind nur 50 m entfernt, während andere Restaurants mit verschiedenen Arten von Gerichten im Umkreis von 200 m zu einem Besuch einladen.

De accommodatie bevindt zich op 50 meter van een bakkerij en op minder dan 500 meter van andere winkels.
Eine Bäckerei erreichen Sie nach 50 m, während andere Geschäfte nur 500 m von der Unterkunft entfernt liegen.

Het dichtstbijzijnde restaurant, dat visspecialiteiten serveert, ligt op 50 meter afstand. Andere restaurants bevinden zich op 100 meter.
Das nächste Restaurant, das Ihnen Fischspezialitäten dient, lädt nur 50 m entfernt zu einem Besuch ein. Weitere Restaurants finden Sie 100 m entfernt.

Het is vanuit het hotel minder dan 750 meter naar andere restaurants.
Weitere Restaurants sind 750 Meter vom Hotel entfernt.

De rivier de Rijn ligt 250 meter de andere kant op.
Bei einem Spaziergang in die entgegengesetzte Richtung erreichen Sie nach 250 m den Rhein.