Vertaling van "manier om even " (Nederlands → Duits) :

Een verfrissende duik in het buitenzwembad is de manier om even heerlijk af te koelen in het warme mediterrane klimaat.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, um sich im warmen mediterranen Klima abzukühlen.

Voor een andere manier van reizen, kunt u aan boord van de Iberostar u de schoonheid verkennen van de rivieren Solimões en de Rio Negro, evenals de lokale cultuur van het Amazonegebied.
Wenn Sie die etwas andere Unterkunft suchen, ist das Flusskreuzschiff Iberostar Grand Amazon genau das Richtige für Sie. Entdecken Sie als Gast an Bord die natürliche Schönheit der Flüsse Solimões and Negro sowie die lokale Kultur der Region Amazonas.