Traduction de «manege en gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het schilderachtige landschap van Holstein Zwitserland en biedt een manege en gemakkelijk toegang tot de stranden van de Oostzee.
Umgeben von der malerischen Landschaft der Holsteinischen Schweiz verfügt dieses Hotel über einen Reitstall und bietet eine gute Verbindung zu den Ostseestränden.

U vindt een levensmiddelenwinkel op 50 m, een supermarkt op 2 km, een restaurant, een openluchtzwembad op 500 m en een binnenzwembad op 3 km. Verder is er een manege op 500 m, een kabelbaan op 1 km, een skibushalte op 25 m en een langlaufloipe op 50 m. Bekende skigebieden kunnen gemakkelijk worden bereikt: Zillertal 3000 1 km, Zillertal Arena 7 km, Fügen Spieljoch 22 km.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 50 m, einen Supermarkt nach 2 km, ein Restaurant und ein Freibad nach 500 m und ein Hallenbad nach 3 km. Ein Reitstall liegt 500 m, eine Gondelbahn 1 km, eine Skibushaltestelle 25 m und eine Langlaufloipe 50 m entfernt. Sie gelangen ganz bequem zu bekannten den Skigebieten Zillertal 3000 nach 1 km, Zillertal Arena nach 7 km und Fügen Spieljoch nach 22 km.

Tijdens uw verblijf in het Woodridge Inn heeft u een gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden en activiteiten van Pembrokeshire, en kunt u een bezoek brengen aan de stranden, havens, kunstgalerijen, pretparken, dierenparken, golfbanen, maneges, kastelen, musea en nabijgelegen eilanden.
Vom Woodridge Inn erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Pembrokeshires. So können Sie während Ihres Aufenthalts Strände, Häfen, Kunstgalerien, Themenparks, Tierparks, Golfplätze, Reiterhöfe, Burgen, Museen und nahegelegene Inseln besuchen.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het paleis Schloss Hohenheim, de schilderachtige wandelroutes door het Körschtal verkennen of gaan paardrijden in een van de plaatselijke maneges.
Vom Hotel aus erreichen Sie schnell lokale Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Schloss Hohenheim und die wunderschönen Wanderwege durch das Körschtal.