Traduction de «manage en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
An seinem 1,5 km langen Privatstrand heißt Sie das luxuriöse Fiji Beach Resort willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit deckenhohen Fenstern.

Baan K Managed By Bliston biedt u een thuis weg van huis, met minimalistische studio's en-suites die een eigen balkon en een volledig ingerichte keuken hebben.
Sich im Urlaub wie zu Hause fühlen - die Studios und Suiten mit minimalistischem Design, eigenem Balkon und voll ausgestatteter Küche machen es möglich.

Apartment Managers - Stylebox 1, 2 ligt in Kirchbert, Tirol, en biedt stijlvolle en comfortabele appartementen met een balkon of een terras met een schitterend uitzicht op de omgeving.
Das Apartment Managers - Stylebox 1, 2 empfängt Sie in Kirchberg in Tirol mit stilvollen und komfortablen Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse mit malerischem Blick auf die Umgebung.

Naast zijn eigen conferentie-en evenementencentrum biedt Le Val-Fayt ruime en elegante accommodatie voor uw verblijf in de groene, bosrijke omgeving van Fayt-lez-Manage.
Neben einem eigenen Konferenz- und Veranstaltungszentrum bietet das Le Val-Fayt geräumige und moderne Unterkünfte für Ihren Aufenthalt in der grünen, waldreichen Umgebung von Fayt-lez-Manage.

Onder een nieuw management biedt Best Hotel Macon gezellige en comfortabele kamers, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Unter neuer Leitung bietet das Best Hotel Macon behagliche und komfortable Zimmer ausgestattet mit modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Resota Twins ligt op slechts enkele minuten afstand van het witte zandstrand en de hoofdstraat van Gili Trawangan. Het pand heeft een nieuwe Italiaans management en biedt gratis WiFi binnen het gehele complex.
Das Resota Twins wird von einem neuen italienischen Management geführt und liegt nur wenige Minuten vom weißen Sandstrand und der Hauptstraße von Gili Trawangan entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het management biedt amusement in de zomer en een gratis pendeldienst van / naar het strand, de haven en het station.
Während der Sommermonate wird ein Unterhaltungsprogramm und ein kostenfreier Shuttleservice zum/vom Strand, Hafen und Bahnhof angeboten.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Das kürzlich renovierte Hotel steht unter neuer Leitung und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf das Tal von Sintra und die maurische Burg.

Het Plaza Real heeft sinds januari 2014 een nieuw management. Dit complex ligt op slechts 700 meter van de stranden Praia do Vau en Praia da Rocha en biedt een buitenzwembad met ligstoelen in de schaduw.
Das Plaza Real begrüßt Sie seit Januar 2014 mit einer neuen Hotelleitung und ist nur 700 m von den Stränden Praia do Vau und Praia da Rocha entfernt.

Bashults Gård ligt op een manage en biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met dvd-speler en een gedeelde badkamer.
Das Bashults Gård empfängt Sie auf einem Reiterhof mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmern mit Flachbild-TV mit DVD-Player und einem Gemeinschaftsbad.