Traduction de «maken hun eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB ligt in de streek Pays d'Auge in Normandië. Les Noyers Farm Cidery is een werkende boerderij en de gastheren maken hun eigen cider en Calvados.
Das Bed Breakfast Les Noyers Farm Cidery in der Region Pays d'Auge in der Normandie ist ein bewirtschafteter Bauernhof, auf dem die Gastgeber ihren eigenen Apfelwein und Calvados produzieren.

Gasten kunnen hun eigen cappuccino's maken en een keuze maken uit verschillende gezonde mix-and-match gerechten.
Sie können Ihren eigenen Cappuccino zubereiten oder aus gesunden Gerichten zum Selbstzusammenstellen wählen.

Sommige appartementen hebben een kitchenette en er is een gedeelde keuken beschikbaar waarvan gasten gebruik kunnen maken om hun eigen maaltijden bereiden.
Einige Apartments umfassen eine Küchenzeile. Sie können gern auch in der Gemeinschaftsküche selbst Mahlzeiten zubereiten.

In de nachtclub van het hostel worden DJ's en andere evenementen geprogrammeerd, en de gasten kunnen gebruik maken van de fotohoek om hun eigen foto's te uploaden en delen.
Der Nachtclub des Hostels bietet DJs und andere Veranstaltungen. Nutzen Sie die Photo Booth des Hostels um Ihre eigenen Bilder hochzuladen und freizugeben.

Neem een verfrissende duik in het zwembad of geniet van de Portugese zon op het terras van Vale da Telha terwijl de kinderen plezier maken in hun eigen zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool oder genießen Sie die portugiesische Sonne auf der Terrasse des Vale da Telha, während Ihre Kinder sich in ihrem eigenen Pool vergnügen.

De kinderen zullen zich vermaken en vriendjes maken op de kinderspeelplaats en in hun eigen, gescheiden zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinder-Spielbereich und ihrem eigenen, separaten Pool vergnügen und neue Freunde finden.

Kinderen kunnen hun eigen pizza maken in het restaurant.
Ihre Kinder können im Restaurant selbst Pizza backen.

In het stijlvolle, betegelde restaurant, waar gasten hun eigen verse pastagerecht kunnen maken, worden lokale producten geserveerd.
Im stilvoll gekachelten Hotelrestaurant genießen Sie lokale Produkte und stellen sich Ihre eigenen frischen Pastagerichte zusammen.

Kinderen zullen plezier en nieuwe vrienden maken in hun eigen zwembad.
Die kleinen Gäste können sich Kinderpool vergnügen und neue Freundschaften schließen.

Gasten van het Seward Front Row kunnen ontbijt maken op hun eigen tijd met behulp van een keuken vol met vers bereide broodjes en ontbijtproducten.
Starten Sie den Tag im Seward Front Row zu Ihrer eigenen Zeit und bereiten Sie sich ein Frühstück in der Küche mit frisch gebackenem Brot sowie Frühstückszutaten zu.