Vertaling van "maken het ontbijtbuffet " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een gemeenschappelijke woonkamer, waar u een boek kunt lezen of een praatje kunt maken. Het ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Elke dag kunt u beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Daarna kunt u een verfrissende ochtendwandeling over het strand of door het gezellige stadscentrum maken.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen morgendlichen Spaziergang entlang der Küste und durch die reizvolle Innenstadt.

Verse croissants maken onderdeel uit van het ontbijtbuffet dat elke ochtend wordt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischen Croissants serviert.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en een wandeling maken langs het prachtige meer van Genval.
Stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen Spaziergang am wunderschönen See von Genval.

Het Münchner Hof serveert elke dag een ontbijtbuffet in de eetkamer, waar u ook gebruik kunt maken van een internetterminal.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal des Hotels Münchner Hof. Dort finden Sie auch ein Internetterminal zur kostenfreien Nutzung vor.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

Voor een toeslag kunt u dagelijks uw keuze maken van een continentaal ontbijtbuffet.
Genießen Sie täglich das Frühstück zur Selbstbedienung gegen einen Aufpreis.

Na het ontbijtbuffet kunt u een prachtige wandeling langs de historische bezienswaardigheden in de buurt van het hotel maken.
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem Frühstück vom Buffet, bevor Sie die historischen Stätten rund um das Hotel zu Fuß entdecken.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Als gast van Hotel Jangadeiro begint u de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet met meer dan 30 ingrediënten. Daarna kunt u een wandeling maken of fietsen huren voor een fietstocht langs de kust.
Im Jangadeiro Hotel starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit über 30 Köstlichkeiten gut in den Tag.