Vertaling van "maak een prettige wandeling " (Nederlands → Duits) :

Maak een prettige wandeling over de keiweggetjes naar het grote centrale plein. Geniet van een kopje koffie in 1 van de authentieke cafés.
Bei einem angenehmen Spaziergang durch die Straßen mit Kopfsteinpflaster gelangen Sie zum großen Hauptplatz und können einen Kaffee in den typischen Cafés genießen.

Maak een lange wandeling of fietstocht over de Saale Radwanderweg, het wandel- en fietspad langs de rivier de Saale.
Unternehmen Sie einen langen Spaziergang oder eine Radtour auf dem Saale-Radwanderweg entlang der Saale.

Het historische centrum en de kathedraal bevinden zich op een prettige wandeling van 5 minuten van het Santa Maria.
Das historische Zentrum und die Kathedrale erreichen Sie vom Santa Maria nach nur 5 Gehminuten.

Of u komt tot rust tijdens een prettige wandeling door de wijngaarden. De beroemde stad Stellenbosch is op slechts 8 km afstand van het hotel te vinden.
Oder Sie begeben sich auf einen Spaziergang durch die Weinberge. Zur bekannten Stadt Stellenbosch gelangen Sie nach 8 Kilometern.

House Mira biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 50 meter van het strand van de Frkanj-baai en op 150 meter van het centrum van Rab, dat bereikbaar is door middel van een prettige wandeling langs de kustpromenade.
Das House Mira erwartet Sie nur 50 m entfernt vom Strand an der kleinen Bucht Frkanj. Ein schöner Spaziergang entlang der Küstenpromenade führt Sie ins Zentrum von Rab, das Sie nach 150 m erreichen. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.

Maak eens een wandeling door de straten en heuvels in dit historische gedeelte van Boedapest.
Entdecken Sie die Straßen und Hügel, die diesen historischen Bereich von Budapest umgeben.

Maak een ontspannende wandeling door de grote Senses Garden met 6 gebieden met verschillende thema's.
Spazieren Sie durch den großen Garten Senses, der 6 Themenzonen bietet oder entspannen Sie drinnen im Clubhaus.

Kijk een film in de nabijgelegen Sundance Kabuki Cinema of maak een korte wandeling naar Fillmore Street, met leuke nachtclubs en gezellige cafés.
Sehen sie sich einen Film im nahe gelegenen Kino Sundance Kabuki an oder machen Sie einen kleinen Spaziergang zur Fillmore Street, in der Sie aufregende Nachtclubs und bezaubernde Cafés finden.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Machen Sie einen Spaziergang in das autofreie Zentrum von Trpanj und genießen Sie die Atmosphäre der Restaurants, Straßencáfes und Geschäfte dieser schönen süddalmatinischen Ortschaft.

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
Gehen Sie ein Stück weiter und Sie sind am goldenen Strand, dort können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen oder einfach die Aussicht bei einem Spaziergang entlang der Küste genießen.