Vertaling van "lyon cocoon is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon is ideaal gelegen voor een verkenning van de regio's Beaujolais, Bourgogne en Côte du Rhône, die op slechts 40 km afstand liggen.
Die Unterkunft eignet sich aufgrund ihrer vorteilhaften Lage gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Regionen Beaujolais, Burgund und Côtes du Rhône.

Appartements Cordeliers - Lyon Cocoon ligt in de binnenstad van Lyon, op 200 meter afstand van het museum voor schone kunsten en het operahuis.
Das Appartements Cordeliers - Lyon Cocoon erwartet Sie im Zentrum von Lyon, 200 m vom Museum der Schönen Künste und der Oper entfernt.

Alle appartementen van het Place Bellecour – Lyon Cocoon zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een bank en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Ein Flachbild-TV sorgt in jedem Apartment des Appartements Place Bellecour - Lyon Cocoon für Komfort und ein Sofa lädt zum Entspannen ein.

Het Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon ligt dicht bij het Place des Terreaux en op slechts 15 minuten lopen van het Place de Bellecour.
Nur 15 Gehminuten entfernt von der Place de Bellecour und unweit der Place des Terreaux erwartet Sie das Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon mit Apartments zur Selbstverpflegung.

Holiday Inn Lyon Vaise is ideaal gelegen aan de belangrijkste uitvalswegen naar Parijs, Marseille, Grenoble en Genève.
Das Holiday Inn Lyon Vaise bietet komfortable Unterkünfte in modernem Ambiente sowie in idealer Lage nahe der Hauptverkehrsstraßen nach Paris, Marseille, Grenoble und Genf.

Hôtel Balladins Lyon is ideaal gelegen als overnachtingshotel of voor korte zakelijke bezoeken. Het ligt op 5 minuten van expositiecentrum Eurexpo en op 10 minuten van het centrum van Lyon. De internationale luchthaven Lyon-Saint Exupéry is in 15 minuten te bereiken.
Das Balladins Confort eignet sich ideal für einen Zwischenstopp und kurze Geschäftsreisen. Es liegt nur 5 Minuten vom Eurexpo-Messegelände, 10 Minuten vom Zentrum von Lyon und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry entfernt.

De appartementen zijn ideaal gelegen in de buurt van restaurants, winkels en bars. Het metrostation Vieux Lyon ligt op 600 meter van de accommodatie.
Die Apartments befinden sich in idealer Lage neben Restaurants, Geschäften und Bars. Nur 600 Meter trennen Sie vom U-Bahnhof Vieux Lyon.

Het NH Lyon Aéroport is een nieuw gebouw dat ideaal gelegen is bij de luchthaven Lyon Saint Exupery, op 3 km van de snelweg A432.
Der Neubau des NH Lyon Aéroport liegt äußerst günstig am Flughafen Lyon Saint Exupéry, 3 km von der Autobahn A432 entfernt.

Het Hotel Terminus Lyon is ideaal gelegen in het 12e arrondissement, tegenover het treinstation Lyon en op 10 minuten lopen van het Place de la Bastille.
Dieses Hotel begrüßt Sie im 12. Arrondissement ideal am Bahnhof Lyon gelegen, nur 10 Gehminuten vom Place de la Bastille entfernt.

Het Campanile Lyon Tassin ligt op een bevoorrechte plek en is ideaal voor een tussenstop of als uitvalsbasis om de stad Lyon te verkennen.
Das Campanile Lyon Tassin genießt eine privilegierte Lage und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt Lyon.